- 相关推荐
拜年英语作文带翻译（精选26篇）
在平平淡淡的日常中，大家都有写作文的经历，对作文很是熟悉吧，作文是由文字组成，经过人的思想考虑，通过语言组织来表达一个主题意义的文体。你知道作文怎样才能写的好吗？以下是小编精心整理的拜年英语作文带翻译，欢迎大家分享。
拜年英语作文带翻译 1
An important activity during the Spring Festival is bainian (to pay a New Year call). People start to pay New Year calls from the lunar New Years Day, that is, the first day of the first month of the lunar calendar. Ever since the Ming Dynasty in the 14th century, ordinary people have begun to exchange greeting cards on this day.
On the morning of the lunar New Years Day, people get up very early and call on others. The earlier one does so, the more sincere he is. Moreover, people wear new clothes and a new cap, symbolizing that a new year has begun.
The younger generation should call on their elders first, such as the grandfather, grandmother, father and mother, wishing them "Good health" and "Long life". Then the elders give children some money in a red envelope as a New Year gift. After that, people call on their relatives, friends and neighbors. As "big tangerine" is a homonym for "very lucky" in Chinese, so people often present red big tangerines as a gift while paying a New Year call.
Nowadays, besides greeting cards, people also use telephones and e-mails to pay New Year calls.
翻译
春节期间重要活动是拜年。人们从农历新年，也就是，农历第一个月第一天就开始拜年了。自从十四世纪明朝开始普通人在这一天也开始交换贺卡。
在农历新年的`早上，人们起得很早拜访别人。越早越有诚意。此外，人们还会穿上新衣服，戴新帽，这象征着新的一年开始了。
年轻的一代去拜访他们的长辈，如爷爷，奶奶，爸爸，妈妈，祝他们“健康”、“长寿”。然后，长辈会给孩子们红包作为新年礼物。在那之后，人们给亲戚，朋友和邻居拜年。由于“大橘子”是“很幸运”中文谐音，所以人们常常把红色大橘子作为拜年礼物。
如今，除了贺卡，人们还用电话和电子邮件进行拜年。
拜年英语作文带翻译 2
The new year is a traditional program in the Spring Festival, and my family is no exception. The first day of the year of the tiger, I got up early, put on new clothes up, with mom and dad to pay New Years call aunt Lee home.
When the car was at the door of Aunt Lis house, I saw a red red spring couplet on her broad gate, brand new and new. On both sides of the door is still hanging high big red lanterns. Before I entered the house, I felt the strong festive atmosphere of the Spring Festival. Mother knew I was a "not sweet" child. Before knocking on the door, I made a special urge to tell me, "baby, you have to take the initiative to see my uncle and aunt!" "Good!" I readily agreed. As my mother pressed the bell, I was secretly prepared for new years new years blessings. I didnt think that when Aunt Li opened the door, my heart was like a cat scratched. It shrinks back to the mouth. When it comes to the mouth, it is scared away. At this time, her mother anxious to touch my hand, as if to remind me to say: "hurry up, hurry up!" The more anxious my mother was, the more I could not speak, the worst thing was that I was so nervous that I forgot the ready blessings. Whats good to say? I am as anxious as an ant on a hot pot, and this should let my mother be disappointed. Suddenly a word in my mind blurted out, "congratulations on a fortune, a red bag!" The adult present was first Leng, and then laughed. In the wrong way, I sly looked at my mother and found her face red. Aunt Lee looked at busy smiled and said "it is really lovely children, Xiao zheng!"
Think of it, my heart will have a sense of shame, will think what time you can be generous. It will be an unforgettable star in my growing up.
翻译
拜年是春节里的一个传统节目，我家也不例外。虎年的第一天，我起了个大早，穿上漂漂亮亮的新衣服，随着爸爸妈妈来到李阿姨家拜年。
当汽车停在李阿姨家门口时，我一眼就看到她家宽阔的大门上贴着一幅红红春联，崭新崭新的。大门两侧还高高地挂着红彤彤的.大灯笼。还没进屋，我就感受到了春节浓浓的节日气氛。妈妈知道我是一个“嘴巴不甜”的孩子，敲门之前特意叮嘱我：“宝贝，见到叔叔阿姨你可要主动问好哦！”“好的！”我爽快地答应了。趁着妈妈摁门铃时，我暗暗地在心里准备着新年祝福语。没想到的是，当李阿姨打开门后，我的心就像被猫抓了一下，缩了回去，刚到嘴边的话被吓得无影无踪，张大着嘴巴停在半空中。这时，妈妈着急地碰了碰我的手，好象在提醒我：“快点说呀，快点说呀！”妈妈越着急我越说不出来，最糟糕的是我竟然紧张得把准备好的祝福语给忘了。说什么好呢？我急得像热锅上的蚂蚁，这下又该让妈妈失望了。突然我的脑海里闪过一句话，脱口而出：“恭喜发财，红包拿来！”在场的大人先是一愣，接着哈哈大笑起来。又说错了，我偷偷地瞄了妈妈一眼，发现妈妈的脸都涨红了。李阿姨见状忙笑着说“真是童言无忌，筱铮真可爱！”
一想起这件事，我心里就会有种羞羞的感觉，就会想着什么时候自己能够变大方呀。它将成为我成长过程中一颗难忘的星。
拜年英语作文带翻译 3
首先，进入眼帘的是那一幅幅对联，它象征着下一年给人们带来喜庆、欢乐，摊主面带笑容，为我们推销对联。
First of all, it is the couplet that comes into our eyes. It symbolizes the celebration and joy brought to people next year. The stall owner smiles and sells the couplet for us.
然后是精美绝伦的壁画，那一山一水，一草一木，鸟兽虫鱼，样样都有，让我眼花缭乱，不知哪一张好，真漂亮！
Then there are exquisite murals. There are all kinds of them. They dazzle me. I dont know which one is good. Its really beautiful!
接着，就是那活泼的大鲤鱼，活蹦乱跳，在迎接新年的到来，白鲢鱼也不甘示弱，蹦出水面，在阳光的照耀下，它们浑身发亮。
Then, it was the lively big carp, jumping around. In the new years coming, the silver carp was not willing to be outdone, jumping out of the water, shining in the sun.
春节的街头不仅仅是这些，最显眼的是吉祥物-鸡；花灯发着五彩的光芒；水果挺着大肚子，更不少的人们，也忙碌地买这买那：有的人嘴上乐开了花；有的'人因买的太多，累得喘不过气来；有的人拎着大包小包，坐车回家。可热闹了！
The streets of the Spring Festival are not only these, but also the mascot - chicken. The lanterns are shining brightly. The fruits have big stomachs, and many people are busy buying this and that: some people are happy to have flowers on their mouths; some people are too tired to breathe because they buy too much; some people are carrying big bags and small bags to go home by car. Its so busy!
春节马上到了，你准备咋样？
Spring Festival is coming soon. What are you going to do?
拜年英语作文带翻译 4
The Spring Festival is a traditional festival in our country. Spring Festival is coming again this year! This morning, we cleaned up the poor gas to drive away, bringing blessing. Affixed the couplets, we rested.
In the evening, our family eats family reunion dinner. The New Years eve dinner is also very exquisite, for example: the vegetable is called "the jade tree hang money" when the north ru steak, the vegetable dish oyster sauce is called "rich good"... Every dish has its own name. At this time, the firecracker went off, it let us into the beautiful dream, until dawn, like a happy song to welcome the arrival of the new spring.
On the morning of the first day of the New Year, I went to my grandmas room to pay my respects to grandpa and grandma. I wish grandpa and grandma a long life and a happy life. Both grandpa and grandma gave me red envelopes. Then, we went to grandmothers house to eat and drink with many relatives, lively!
Happy New Year!
拜年英语作文带翻译 5
Spring Festival, New Year! The children all put on their new clothes, which are filled with New Years money, you 100, I 50, the childrens purse gradually bulging. There was a happy smile on his face. Children enjoy the Spring Festival best: to receive red envelopes, to put on wine, to worship relatives, to wear new clothes... The atmosphere of Chinese New Year is everywhere. Kids run, jump, play.
At the beginning of the Lantern Festival, another climax began. In the evening, every family eats glutinous rice balls. When the hot dumplings were finished, they went shopping. The streets were already crowded with people. Bustling crowds come and go. The street was full of people. Many shops are crowded with people.
In a blink of an eye, the Spring Festival is over. It is time for the children to carry their bags to school, and the adults should go to their respective jobs.
The Spring Festival is such a grand occasion, our folk customs will never change.
拜年英语作文带翻译 6
Spring Festival is the most important festival in China ’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .
Before the Spring Festival,at first,I will help my mother to put New Year scrolls on the wall for good fortune ,we will clean the house and do some the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal lings are the most traditional food r a big meal,I like to set off firecrakers with my brothers.
Next morning ,I will put on my new cloths and go out to have children like the festival very much ,because we can have delicious food and wear new clothes can also get some money from our parents. This money is given to children for good luck .
The Spring Festival lasts about 15 days long le visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. I enjoy the Spring Festival ,during this time we can have a good rest .
拜年英语作文带翻译 7
昨天是大年初二，我和爸爸妈妈一起回到了姥姥家拜年。姥爷姥姥一见我，就问长问短，我给姥爷姥姥拜了年，说了许多祝福的话，祝姥爷姥姥新年快乐，身体健康！吉祥幸福！
Yesterday was the second day of the year, and I went back to my grandmothers home with my mom and dad. Grandpa and grandma to see me, I will give all sorts of questions, Grandpa and grandma worship, said a lot of words of blessing, wish grandpa and Grandma happy new year, good health! Lucky and happy!
姥爷姥姥听了乐的`合不上嘴，还给了我压岁钱。之后，我们一起来到饭馆吃饭。一进门，我看到太奶奶、姨奶、小姨等好多人都在这里，大家在一起聚餐有说有笑，互致新年问候，好不热闹。其间，我还为大家表演了一个小节目，受到了大家的欢迎。下午二点，大家才依依惜别各自回家。
Granny listened to the joy of his mouth, and gave me the money. After that, we came to the restaurant to eat together. As soon as I entered the door, I saw a lot of people here, such as grandma, aunt, aunt, and so on. In the meantime, I also performed a small program for everyone and was welcomed by everyone. Two pm, everyone was distressed at parting their home.
拜年英语作文带翻译 8
今天，我们去建琴阿姨家和外婆的两位姐姐家拜年。
Today, we go to build the aunts of Qin and my grandmothers two sisters home for a new year.
我们买了好多好多的东西去拜年。因为我很有礼貌，所以收到了五个红包，都是200元面值的。我还见到了好多好多不认识的'人呢！结果听妈妈一说，原来他们都是我的亲戚呢！呵呵！
We bought a lot of things to go to the new year. Because I was very polite, I received five red packets, all 200 yuan. Ive seen a lot of people I dont know. It turned out that they were all my relatives. Ha-ha！
晚上5：20左右，大家吃了年夜饭，建琴阿姨辛苦地做饭，做了许多美味佳肴。可自己却不能吃一口。只能等到我们吃完了才吃。真是可怜！
At about 5:20 in the evening, everyone ate the annual dinner, and Jian Qin aunt made a lot of delicacies. But you cant eat one. We can only wait until we have finished eating. What a pity!
原来每年过年时，建琴阿姨那儿是那么的热闹，以后过年要常常来这儿陪陪亲戚们。
The original year of the new year, Jian Qin aunty there is so busy, after the new year will often come here to accompany relatives.
拜年英语作文带翻译 9
今天我去舅奶奶家拜年。妈妈给奶奶买了牛奶、水晶饼就去奶奶家了。在路上妈妈说：“奶奶家还有个小哥哥”。我一去看见的只有舅舅和奶奶在家。奶奶说哥哥去他的奶奶家拜年了还没有回来。
I went to my grandmothers home for a new year. Mother bought milk and Crystal Cake and went to grandmas home. On the road mother said, "Grandmas house has a little brother." The only thing I saw was my uncle and grandma at home. Grandma said his brother went to his grandmothers home for a new year and had not come back.
舅舅带我下楼放鞭炮，妈妈和奶奶在楼上说会话。我和舅舅下楼放了好多鞭炮。舅舅又给我买了好多花炮。我谢谢舅舅。舅舅说：“不客气”。后来我们吃了点水果就回家了。
My uncle took me down to put a firecracker, and mom and grandma spoke up upstairs. My uncle and I went downstairs and put a lot of firecrackers. My uncle bought me a lot of fireworks again. I thank my uncle. The uncle said, "its not polite." Then we took some fruit and went home.
拜年英语作文带翻译 10
When the Spring Festival came, the children got up early and went to their parents room and began the traditional worship ceremony. The children say some auspicious words to their parents, parents will take out the lucky money, let the children happy. Everyone hopes that this year will be auspicious and prosperous.
Some relatives and friends gathered together, tasting wine and food, and talking about some happy words. And the most happy is, we can take off to save money, and then happy running up the street to buy a lot of fun things, such as cars, buggies, toy guns, football, etc., and as long as our mouth sweet a bit, say more blessed penis, that can make a lot of money!
People keep playing late into the night, eating delicious fruit and setting off firecrackers in their hands... Adults and children dance and play happily!
拜年英语作文带翻译 11
今天是大年初一。妈妈说这一天人们一早起来要先吃饺子，然后去给长辈拜年。我们就先吃了饺子，然后去给爷爷奶奶拜年。我们一进门，我刚说：“爷爷奶奶，过年好！”奶奶就给我了一个红包，还说这是压岁钱，希望我好好学习、健康成长。
Today is the first day of the year. Mother said that the day people get up early to eat dumplings first, and then go to give elders a new year. We eat the dumplings first and then go to my grandparents for a new year. As soon as we entered the door, I just said, "grandparents, good new year!" Grandma gave me a red bag, and said it was a year of money, I hope I study well, healthy growth.
后来三爷爷、三奶奶、舅舅、舅妈一家人也来给爷爷奶奶拜年了。家里人很多，特别热闹。我和舅舅家的小弟弟一起玩，我给他讲故事，他特别崇拜我，说姐姐认识好多字。我特别开心。
Later, three grandparents, three Gran, uncles, and my aunts family also gave their grandparents a new year. There are a lot of people in the family, and they are very busy. I played with my brothers brother, and I told him stories. He especially admired me and said that my sister knew a lot of words. I am especially happy.
拜年英语作文带翻译 12
Today, my family went to visit my grandmothers house. Because of the distance, my father decided to drive. On the way, my father and I smiled and looked at the roadside scenery. The high mountains on both sides of the road were covered with dense pine trees, a beautiful picture.
To grandmas house, grandma and grandpa came out to meet us. I say hello to them, my grandmother gave me a red envelope, and praised my good. My cousin took me up the hill to play, and stood up on the high mountain looking out, and the distant mountains were like the steamed buns in my grandmothers house, still steaming hot.
In the evening, grandma made a big dinner for us, and we all sat together and ate a reunion dinner. I had a great time today!
拜年英语作文带翻译 13
This year the Spring Festival, my parents and I went to grandmas New Years day, Spring Festival, I had a very happy, here, many interesting and unforgettable happened, one of them is very impressive to me.
After watching this beautiful scene, people asked me to take pictures of them. I gave them a cool pose, and I used my camera to leave them with this beautiful moment... Back at home, I opened my computer, ed a usb flash drive, and looked at the photos. Everyone kept boasting that I had a good picture, and I smiled sheepishly.
I am both happy and unforgettable. Because I have learned photography, and have been recognized by everyone. I believe, in the near future, through hard work I will become a veritable photographe
拜年英语作文带翻译 14
Today, I got up at 3:00 in the morning and went to the New Year with my friends. Today, I put on my new clothes and went door to door with my sugar bags and my friends.
First of all, my friends and I made an appointment to start from the village head and then sweep the end of the village to the end of the village. People began to pay New Years greetings, as if to have a match, you fight for me to run, for fear that the sugar is less than others.
I am most happy when I visit my relatives, because not only can I worship a lot of sugar, but also big red envelopes. More than 100 yuan, less 50 yuan -- haha, according to this, my lucky money can reach 1,000 yuan!
At the end of the village, its almost over, carrying a bag of sugar, so heavy, its almost a kilo!
How happy the Spring Festival is!
拜年英语作文带翻译 15
Spring Festival the most important festival in China .It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. Th money given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
The Spring Festival lasts about 15 days long .People vit relatives and friends with the words “Have all your whes ”. People enjoy the Spring Festival ,during th time they can have a good rest .
拜年英语作文带翻译 16
Today, it is the second day of the big year. I went to my grandmothers house with my parents and I went to visit the New Year. We came to the station. There were a lot of people in the station, and they all carried all kinds of gift bags. We got into the car and drove off. I was very happy to be in the car because I was about to see my grandparents. After an hour, we finally arrived at the grandmothers house, the grandmother saw us to come, rushed out the firecracker to put up, is really lively.
I say: "grandmother, wish you good health, happy New Year!" The grandmother smiled and nodded, then took out a red envelope for me, I happily took the red envelope, happy to open the flower.
After lunch, we left, to tell the truth, I couldnt bear to leave. I was very happy today.
拜年英语作文带翻译 17
今天早上，我起得很早，因为要到外公外婆家去拜年。
I got up early this morning, because I had to go to my grandparents home for a new year.
一路上我怀着无比高兴的心情欢蹦乱跳，不知不觉走到了外婆家。
Along the way, I am very happy to go to the dance and skip with joy, imperceptibly grandma.
我最喜欢外公外婆家的小动物了，有小狗、小猫、鸭子、鸡和小猪，简直像个小动物园。
I like the little animals of my grandparents family, with puppies, kittens, ducks, chickens and piglets, like a small zoo.
我拿着啃完肉的.骨头逗小狗玩，小狗好像使出了自己的独门绝技，腾空跃起，把我手上的骨头叨走了，躲在不远的地方津津有味地吃了起来。
I took the meat kenwan bones to play with a dog, the dog seems to exert their own unique skills, vacated my hands, bones that go, hiding in a place not far away with relish to eat up.
你看，这就是外婆家活泼可爱的小狗，是不是很有趣？
You see, this is the lively and lovely puppy of the grandmothers house, is it very interesting?
拜年英语作文带翻译 18
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often vit friends and relatives or together eat dumplings, fh, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
拜年英语作文带翻译 19
The spring festival is the tradition festival in China.
It is the same as the christmas day in the west country,it is welcome the new year.
It is the day that the families get together.
The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the dumplings.
The day before the new year‘s first day is the new year‘s eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new yaar‘s dinner,wishes each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to children as a lunar new year gift.
拜年英语作文带翻译 20
正月初二，我和爸爸妈妈一起到外公家去拜年。爸爸给外公买了很多礼物。
At the beginning of the first two of the month, I went to the outside house with my mom and dad to go to the new year. Dad bought a lot of gifts for Grandpa.
来到外公家，我对外公说：“祝外公新年快乐，身体健康。”外公给了我一百块钱压岁钱。外公听说我今年是“三好生”，非常高兴，又给了我一百块钱奖金。外公说：“希望雨菲在新的一年里取得更好的成绩。
When I came to the outside public, I said to the public, "I wish grandpa a happy new year and be healthy." The grandfather gave me one hundred dollars for the money. The grandfather heard that I was "three good students" this year, very happy, and gave me one hundred yuan of money. Grandpa said: "I hope the Philippines to achieve better results in the new year.
拜年英语作文带翻译 21
On the morning of the lunar New Years Day，people get up very early and call on others. people wear new clothes and a new cap，symbolizing that a new year has begun.
The younger generation should call on their elders first，such as the grandfather，grandmother，father and mother，wishing them "Good health" and "Long life". Then the elders give children some money in a red envelope as a New Year gift. After that，people call on their relatives，friends and neighbors，people can visit friends and give presents to others.
Nowadays，besides greeting cards，people also use telephones and e-mails to pay New Year calls. Chinese New Year is a happy time.
拜年英语作文带翻译 22
前两天，姑姑带妹妹来我爷爷家拜年。妹妹也在高新一小上学，所以，我们一见面就有说不完的话。
The first two days, my aunt took my sister to my grandfathers home for a new year. My sister is also in high school, so we can not finish the words as soon as we meet.
我们一起吃过晚饭后，大人们在一起说话，我和妹妹聊了一会寒假期间有趣的事后，就开始看动画片，我俩玩的非常高兴。天黒了，妹妹要回家了，我依依不舍的'和妹妹告别，我给妹妹说：“开学后再见！”
After we had dinner together, the adults talked together. I talked with my sister for a while. During the winter vacation, I started watching cartoons, and we enjoyed ourselves very much. Sadly, sister to go home, my sister and I say goodbye to the reluctant to part, my sister said: "after school!"
拜年英语作文带翻译 23
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often vit friends and relatives or together eat dumplings, fh, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
拜年英语作文带翻译 24
The Spring Festival is very important to Chinese people. In the past，people could not often have meat，rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival.
So every year they hoped that the Spring Festival would come soon.
Now， although people‘s life is much better，and we can eat the delicious foods everyday.
People still like the festival.
Because most people can have a long holiday，and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings，we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes.
I like the Spring Festival very much. How wonderful the Spring Festival is！
拜年英语作文带翻译 25
每年的这个时候，我们全家人会用整整一天的时间跟所有的.亲戚拜年，大部分亲戚一年到头也就只见上这一面，所以大家都特别珍惜这一刻 ！
At this time of the year, our family will spend the whole day greeting all their relatives. Most relatives will see this all the year round, so we all cherish this moment.
下午，我们来到表伯的菜园，那大大的菜园种着许许多多新鲜蔬菜，有白萝卜，生菜，白菜 ，菜花，油菜，芥兰， 还有我们从来都不知道生长在土里的土豆。
Afternoon, we came to the table, the garden, the big garden with lots of fresh vegetables, white radish, lettuce, cabbage, cauliflower, broccoli, rape, and we never know the growth in the soil of potatoes.
看着满地新鲜的蔬菜 ，我一边摘一边看，啊！满地的油菜花就象金子一样洒落在地上。
Looking at the fresh vegetables, I pick and see, ah! The full of rape flowers sprinkled on the ground like gold.
拜年英语作文带翻译 26
今天是新年的第一天，我们一家人去妈妈的老板家拜年。
Its the first day of the new year. Our family goes to my mothers bosss home for a new year.
老板家里可热闹了，除了有许多妈妈同事外，还来了许多外国朋友。妈妈将他们一一介绍给我认识。我还碰到了妈妈的.老朋友Bastler ，他是一个德国人，我用英语和他聊了几句。Bastler还说我的英语有进步了，我听了可开心呢！最后，老板还给了我一个大红包，我心理真是美滋滋的！过年真是太高兴了！
The boss can be busy at home. Besides many mother colleagues, many foreign friends have come to the boss. Mother introduced them to me one by one. I also met my mothers old friend Bastler, a German, and I talked with him in English. Bastler also said that my English has improved, I am happy to hear it! Finally, the boss gave me a big red, I was flattered! Its so happy for the New Year!