眸子里荡漾着爱情诗歌鉴赏

时间:2024-07-23 07:16:09 梓薇 情诗 我要投稿
  • 相关推荐

眸子里荡漾着爱情诗歌鉴赏

  在平凡的学习、工作、生活中,大家都接触过很多优秀的诗歌吧,诗歌是按照一定的音节、韵律的要求,表现社会生活和人的精神世界的文学体裁。那些被广泛运用的诗歌都是什么样子的呢?下面是小编为大家整理的眸子里荡漾着爱情诗歌鉴赏,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

眸子里荡漾着爱情诗歌鉴赏

  原文

  眸子里荡漾着爱情

  [意大利]但丁

  我女郎的眸子里荡漾着爱情,

  流盼时使一切都显得高洁温文,

  她经过时,男士们无不凝眸出神,

  她向谁致意,谁的心就跳个不停,

  以致他低垂着脸,心神不宁,

  并为自己的种种缺陷叹息不已,

  在她面前,骄傲?恨无藏身之地,

  帮助我同声把她赞美,女士们。

  凡是听见她说话的人,心里

  就充满温情,且显得很谦虚,

  谁见她一面,谁真幸福无比;

  她嫣然一笑,真是千娇百媚,

  无法形容,也难以记在心头,

  为人们展现新的动人的奇迹。

  赏析

  《眸子里荡漾着爱情》取自《新生》的第二十一章,抒写了诗人对贝雅特丽齐的由衷赞美。全诗的前两个诗节与后两个诗节各为一部分,分别描述贝雅特丽齐的眼睛和嘴所具有的神圣力量,第二诗节的最后一句“帮助我同声把她赞美,女士们”则作为承上启下的一句连接了前后部分,同时也说明了诗人的这首诗所倾诉的对象。

  但丁在散文部分解释了自己的创作意图,他说:“我想在赞辞之中说出她怎样能够苏醒‘爱情’,同时还说出她不仅能使入眠中的‘爱情’苏醒,并且更有一种奇妙的功能,在无‘爱情’之处能创造出‘爱情’来。”(吕同六编选:《但丁精选集》)确实如此,前两个诗节主要描写的就是贝雅特丽齐如何苏醒“爱情”。我们看到,贝雅特丽齐的目光所到之处,“一切都显得高洁温文”,这是对万物的影响;“男士们无不凝眸出神”,这是对人的影响;“她向谁致意,谁的心就跳个不停……”,这又是对人的心灵的影响。所有这些变化,都只是因为贝雅特丽齐目光中“荡漾着爱情”,这体现出了“爱情”对万物、对人及其心灵的影响,而这种影响正说明了“爱情”的苏醒。

  值得一提的是,贝雅特丽齐的这种“目光”颇有“上帝之光”的味道,是一种“普照一切生在世上的人的真光”。(《新约约翰福音》)在这“目光”的照耀下,万物从黑暗走向光明,亦即从潜在走向了苏醒;人则从蒙昧走向理性,开始内省,从而发现自己的“种种缺陷”并为此而“叹息不已”,从而改正自己的缺陷,远离“骄傲愤恨”,这即表明了人的觉醒。因此,从“目光”与“上帝之光”的这种相似性来看,但丁对贝雅特丽齐的神圣化是显而易见的。

  但贝雅特丽齐的神力并不止于此,接下来的这两个诗节展现了贝雅特丽齐如何使“爱情”从无到有,这同样可以从“爱情”的影响看出。但丁着力刻画了嘴的两个动作,“说话”和“笑”。一听见贝雅特丽齐说话,人的心里“就充满温情,且显得很谦虚”,在这里,我们需要与上文对照来看。上文提到,经过贝雅特丽齐“目光”的照耀,励志故事,原先人心里的“愤恨”和“骄傲”逃走了,因此这时人的心灵呈现为“无”的状态,现在,贝雅特丽齐的“说话”把“温情”与“谦虚”充满了人的心灵,这正是从无到有。而且但丁在这里用了一个词“nasce”,这个词译为“充满”,但它的字面意思是“出生”或“生发”,这也是颇为值得注意的一个地方。

  相比起来,贝雅特丽齐的“笑”则显得更为神秘。但丁并没有描写“笑”对人的影响,因为他觉得这“无法形容,也难以记在心头”,但这并不意味着“笑”没有影响,这就像“蒙娜丽莎的微笑”,虽然无法说清,但自有其迷人之处。或许,我们可以把贝雅特丽齐的“嫣然一笑”理解为“爱情”本身的象征,它之所以“无法形容”正是由于其不可思议的力量,纵观全诗,“爱情”确实是为人们展现着“奇迹”。

  作者简介

  但丁·阿利吉耶里(意大利语:Dante Alighieri,1265年-1321年9月14日),意大利中世纪诗人,现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复兴时代的开拓者,以史诗《神曲》留名后世。在意大利,他被称为il Sommo Poeta(至高诗人)和il Poeta(意大利语之父)。

  但丁是欧洲最伟大的诗人,也是全世界最伟大的作家之一。恩格斯评价说:“封建的中世纪的终结和现代资本主义纪元的开端,是以一位大人物为标志的,这位人物就是意大利人但丁,他是中世纪的最后一位诗人,同时又是新时代最初的一位诗人”。

  但丁、彼特拉克、薄伽丘是文艺复兴的先驱,被称为“文艺复兴三巨头”,也称为“文坛三杰”。

【眸子里荡漾着爱情诗歌鉴赏】相关文章:

如何鉴赏诗歌里的虚实结合手法05-16

诗歌的鉴赏02-18

诗歌鉴赏中的鉴赏技巧03-25

诗歌:隔着屏幕里的爱情11-22

王维诗歌鉴赏12-07

陶渊明诗歌鉴赏04-13

诗歌鉴赏案例分析09-30

王勃诗歌鉴赏04-12

诗歌鉴赏教学反思02-18