渔家傲·近日门前溪水涨古诗阅读赏析
古诗带拼音版
yú jiā ào ·jìn rì mén qián xī shuǐ zhǎng
渔家傲·近日门前溪水涨
ōu yáng xiū
欧阳修
jìn rì mén qián xī shuǐ zhǎng 。láng chuán jǐ dù tōu xiàng fǎng 。chuán xiǎo nán kāi hóng dòu zhàng 。wú jì xiàng 。hé huān yǐng lǐ kōng chóu chàng 。
近日门前溪水涨。郎船几度偷相访。船小难开红斗帐。无计向。合欢影里空惆怅。
yuàn qiè shēn wéi hóng hàn dàn 。nián nián shēng zài qiū jiāng shàng 。zhòng yuàn láng wéi huā dǐ làng 。wú gé zhàng 。suí fēng zhú yǔ zhǎng lái wǎng 。
愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上。重愿郎为花底浪。无隔障。随风逐雨长来往。
2 古诗翻译
近日门前溪水涨，情郎几度，偷偷来相访，船儿小，无法挂上红斗帐，不能亲热无计想，并蒂莲下空惆怅。
愿妾身为红芙蓉，年年长在秋江上，再愿郎是花下浪，没有障碍与阻挡，随风逐雨，时时来寻访。
3 古诗赏析
《渔家傲·近日门前溪水涨》是宋代文学家欧阳修的`词作。此词上片叙事，写门前溪水涨满，行船极为方便，情郎多次偷偷划船相访;下片抒情，紧扣秋江红莲的现境设喻写情。全词即景取譬，托物寓情，融写景、抒情、比兴于一体，以新颖活泼的民歌风味，以莲塘秋江为背景，歌咏水乡女子对爱情的追求与向往。