- 相关推荐
杜牧《偶游石盎僧舍》原文注释解析
《偶游石盎僧舍》是唐代诗人杜牧写的一首五言古诗。下面是小编精心整理的杜牧《偶游石盎僧舍》原文注释解析，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
作品介绍
《偶游石盎僧舍》的作者是杜牧，被选入《全唐诗》的第520卷。
原文
偶游石盎僧舍（宣州作）
作者：唐·杜牧
敬岑草浮光，句沚水解脉。
益郁乍怡融，凝严忽颓坼。
梅颣暖眠酣，风绪和无力。
凫浴涨汪汪，雏娇村幂幂。
落日美楼台，轻烟饰阡陌。
潋绿古津远，积润苔基释。
孰谓汉陵人，来作江汀客。
载笔念无能，捧筹惭所画。
任辔偶追闲，逢幽果遭适。
僧语淡如云，尘事繁堪织。
今古几辈人，而我何能息。
翻译
偶然游览到石盎僧舍，望见草叶洒下光芒，小溪水清澈如解脉络。生机勃勃却又忧虑不安，凝重间又有颓废破碎之感。梅花销尽，沉醉于温暖中酣睡；风景悠远，心境和平又无力。野鸭在池塘中荡漾，雏雁在村庄中欢快嬉戏。夕阳映在美丽的楼台上，轻烟装点着街巷。青绿色的古津远远的可见，滋养着苔藓的根基得以释放。谁说汉陵的人民不会来到江汀做客。我拿着笔却感到无能，捧着画笔羞愧不已。驾着马缰偶遇闲适，遇到幽静之地顿受赐。僧人的言谈淡如云烟，尘世的事情繁多得可以编织。今古的几代人，而我又何能安息
注释
①石盎僧舍：指石盎寺，在宣州敬亭山旁。.见《江南通志》。
②敬岑：即敬亭山。
③句：即句溪。沚：水中沙洲。
④怡融：怡悦舒畅。
⑤凝严：严寒。坼：裂开、分开。
⑥颣：丝上的结。梅颣：指梅花的花苞。
⑦风绪：风丝。
⑧幂幂：烟雾浓密覆盖貌。
⑨汉陵人：诗人自指。盖杜牧家在杜陵，即汉宣帝陵。
作者介绍
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
杜牧的代表作有《江南春》、《泊秦淮》、《过华清宫》等。杜牧擅长文赋，其《阿房宫赋》为后世传诵。 他写下了不少军事论文，还曾注释《孙子》。有《樊川文集》二十卷传世，为其外甥裴延翰所编，其中诗四卷。又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各一卷。《全唐诗》收杜牧诗八卷。晚唐诗多柔靡，牧之以峻峭矫之。其七绝尤有逸韵远神，晚唐诸家让渠独步。 牧之有抱负，好言兵，以济世之才自诩。工行、草书。《宣和书谱》云：“牧作行、草，气格雄健，与其文章相表里。”董其昌《容台集》称：“余所见颜、柳以后，若温飞卿与（杜）牧之亦名家也”，谓其书“大有六朝风韵”。传世墨迹有《张好好诗》。著作甚富，主要著有《樊川文集》，《旧唐书》卷百四十七、《新唐书》卷百六十六皆有传。《张好好诗》，行草墨迹，系太和八年（834）32岁时所书。帖为麻笺，纵28.2厘米，横162厘米，46行，总322 字。从整幅诗卷中可以看出，其书法深得六朝人风韵。真迹现藏故宫博物院。此篇书法作品气势连绵，墨笔酣畅，因是诗稿，所以更得朴实无华之美。卷首尾有宋、元、明、清人的题签、题跋印章。曾经宋直和分府、贾似道、明项子京张孝思、清梁清标、乾隆、嘉庆、宣统内府及张伯驹收藏。曾著录于《宣和书谱》、《容台集》、《平生壮观》、《大观录》等。杜牧由于以诗称著，故其书名为诗名所掩盖。此书刻入《秋碧堂法帖》。延光室、日本《昭和法帖大系》均有影印。
【杜牧《偶游石盎僧舍》原文注释解析】相关文章：
杜牧《泊秦淮》原文注释解析08-31
杜牧《山行》原文、注释、翻译、赏析11-12
山行(杜牧)原文、注释、译文赏析09-20
《河中石兽》原文及注释05-22
河中石兽的原文及注释09-24
河中石兽原文及注释10-14
劝学诗/偶成原文、注释及赏析08-19
春日偶成原文注释及赏析范文11-12
《杜秋娘诗》(杜牧)-原文-翻译-注释08-23
关于杜牧兰溪（在蕲州西）原文及注释05-27