love可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动词不定式或动名词作简单宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
“Will you come?”—“I should love to!”其中的“to”(=to come)不可省去。
“a love child”不是“一个可爱的孩子”,而是“一个私生子”。
love表示某种感情色彩时,可以用于进行体。
love的基本意思是“喜爱,热爱”,是不可数名词,指人对某人或某事情有独钟。可指家庭成员、亲戚朋友间的'爱,也可指男女间的情爱、性爱。在非正式口语中可指招人喜爱的人或物,此时是可数名词。
love还可以作“心上人,情人”解,是可数名词,通常指女不指男。
love可用作称呼语,用来称呼爱人、妻子或孩子,相当于darling或honey。
love可用a great, much等修饰,其后常接介词for。