used to与be used to的用法比较
(1) used to 意为“过去经常”,其中的 to 是不定式符号,后接动词原形。如:
He used to live in Paris.
他过去一直住在巴黎。
(2) be used to 意为“习惯于”,其中的to是介词,后接动词要用动名词。如:
He is used to living in the country.
他已习惯于住在乡下。
【注】1. 若要强调从不习惯到习惯的过程,可用 get, become 等代替动词 be。如:
He has got used to looking after himself.
他已习惯于自己照顾自己。
2. be used to 有时可能是动词 use 的被动语态结构 (此时意为“被用来”,其中的 to 为不定式符号,其后要接动词原形)。如:
A hammer is used to drive in nails.
锤子是用来钉钉子的。