优秀英语作文:端午节的由来

2024-10-19 高中英语作文

  在我们平凡的日常里,许多人都写过作文吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。相信很多朋友都对写作文感到非常苦恼吧,以下是小编收集整理的优秀英语作文:端午节的由来,仅供参考,欢迎大家阅读。

  优秀英语作文:端午节的由来 1

  The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan,an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

  The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period,these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

  Besides,the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

  With the changes of the times,the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past,it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

  【参考译文】

  端午节,又称端阳节,是庆祝第五个月的第五天的农历。这个节日是为了纪念屈原之死,一位正直的诗人和政治家,是说已投江自杀了。

  本节最重要的'活动是龙舟比赛。它象征着人们试图营救屈原。在当前时期,这些比赛也证明了团队合作的优点。

  此外,本节还着在这天吃粽子(糯米饭)。粽子是由糯米饭塞满不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人们哀悼屈原将粽子扔到河里喂他的鬼魂每年。

  随着时代的变迁,纪念变成了邪恶和疾病的保护对今年剩下的时间。人们会健康草药在前门摆脱房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,但仍然给观察者一个机会,看到了丰富的中国文化遗产的一部分。

  优秀英语作文:端午节的由来 2

  Every year The Mid-Autumn Festival in August 15 at this time the people all want to eat the moon cake, to enjoy looking at the moon, the moom is very beautiful.

  This Festival is also a family holiday .and we are also stay together.The family member are happy, because that day moon is roundest.but the most happy thing is we can get together .Also has many wonderful stories about midautumn festival‘s moon, is having these expectation, Midautumn Festival, We also enjoyed looking at the moon this year.

  That is the Mid-Autumn Day in my mind. I will always re-member: East or West, home is best.

  优秀英语作文:端午节的由来 3

  Waking from a sweet sleep, I reached yawn, the thought of today is the Dragon Boat Festival. I am excited to jump up out of bed, ran to the kitchen to find mom.

  "Mom, today is the Dragon Boat Festival, but I want to eat rice dumplings!" One into the kitchen, I rang. Saw mother like magic, out of the bag "change" a bunch of nice plump dumplings. The zongzi emits the aroma, food made me "saliva dc three thousand feet", quickly take a snack to solution.

  Mother is like the small worm in my belly, pointing at my small nose said: "the little cat, Ill get something to eat for you right now." Mothers used scissors to cut the rope with rice dumplings, remove the package of the two layers of bamboo leaves. Dumplings as a diver turned over and fell into the bowl, mother had already prepared. A piece of delicious dumplings in front of my eyes, I saw the zongzi is black and red, dotted with black mushrooms, above and Bai Yougong meat, egg white, grain by glutinous rice, like sings little pearl. The glutinous rice stick you I, I stick with you, just like seven brothers.

  I like the autumn wind swept the leaves, willy-nilly, big mouth to eat it, a little later, zongzi is I swept.

  I still feel not enough, also want to eat, he said to mother: "mom, come again a rice dumplings." Mom looked at me, suddenly burst out laughing, laughing even the tears flow out, I think mother smile became one regiment, scratching their heads and ran to the front of the mirror, a look, ah, I like the circus clown, a look. Nor even the eyebrows "survived". I hurriedly washed all the face with a towel.

  I returned to the table again and eat with relish the second rice dumplings.

  The Dragon Boat Festival is really interesting!

  从甜甜的睡梦中醒来,我伸伸懒腰,一想到今天是端午节。我兴奋得从床上蹦起来,冲到厨房里找妈妈。

  “妈妈,今天是端午节,我可是要吃粽子的呀!”一进厨房,我就嚷到。只见妈妈像变魔术似的,从袋子里“变”出一串又肥又大的粽子。那粽子散发出阵阵浓香,把我馋得“口水直流三千尺”,巴不得马上就拿一个来解解馋。

  妈妈就像我肚子里的小蛔虫,指着我的小鼻子说:“小馋猫,我现在就弄点给你吃。”妈妈用剪刀剪开扎着粽子的绳子,剥开包着的两层竹叶片。粽子像跳水运动员翻个身,落在妈妈早已准备好的碗里。一块色香味俱全的粽子呈现在我眼前,只见那粽子是黑红黑红的,上面点缀着黑色的蘑菇,又白又红的.肉,白色的鸡蛋,粒粒糯米,就像颗颗小小的珍珠。这些糯米你粘着我,我粘着你,就像七兄弟。

  我秋风扫落叶般,不管三七二十一,大口大口地吃起来,不一会儿,粽子就被我扫个精光。

  我还觉得不过瘾,还想再吃一个,就对妈妈说:“妈妈,再来一个粽子。”妈妈看看我,突然哈哈大笑起来,笑得连眼泪都流出来,我看妈妈笑成一团,摸不着头脑,跑到镜子前一看,呀,我就像马戏团里的小丑,成个大花脸。甚至连眉毛也不能“幸免于难”。我连忙用毛巾把脸洗一干二净。

  我又重新回到桌子上,津津有味地吃起第二个粽子。

  这个端午节真有趣!

  优秀英语作文:端午节的由来 4

  TheDragon Boat Festival is one of the most popular traditional festivalscelebrated in China, which is on the fifth of the fifth lunar month, also knownas Duanwu Festival. It’s said that it is to commemorate the death of a Chinesepatriotic poet, Qu Yuan, who was snared by corrupt officials in ancient Chinaand finally committed suicide by drowning himself in the Miluo River to protestagainst them.

  Thetraditions and customs held on this festival differ from place to place, butthere are some common in them. First, the most famous and great tradition isholding Dragon Boat races, which are held by fishermen’s attempt to protect QuYuan’s body against attacking by fishes and other animals in the river bybeating drums and row the dragon shaped boat.

  Nowadays dragon boat races havebeen an annual popular sport activity among people. In addition, making andeating Zongzi—a dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reedleaves—is also a popular custom during this day.

  It can be made by many kindsof stuffing. What’s more, hanging herbs on the front door, drinking realgarwine and pasting up picture of Zhongkui—a mythic guardian figure in ancientchina—are also popular during the festival, which are mean to protect peoplefrom evil and disease.

  优秀英语作文:端午节的由来 5

  The fifth day of the fifth lunar month is a traditional Chinese festival dedicated to the great patriotic poet Qu Yuan for his devotion to his native state.

  Qu Yuan lived in the state of Chu during the Warring States period (475~221 B.C.). Chu was in condtant danger of being invaded by the state of Qin, the strongest among the seven states then existing in central china. As one of the dukes, Qu Yuan advocated that Chu should join forces with the neighboring state of Qi to fight against Qins troops. However, his patriotism and dedication were betrayed by capitulators who slandered him. The king of Chu believed them and sent Qu Yuan into exile. He wrote many immortal masterpieces exposing the corrupt and incompetent feudal regime. In his autobiographic works he expresses his political position and his ambition of rejuvenating his state. When Qu Yuan heard that Qin troops had occupied the Chu capital, he threw himself into the Miluo River in despair on the fifth day the fifth lunar month.

  Local people honor the memory of Qu Yuan on this day by holding dragon-boat races. It is said that the boat races were regarded as a symbol of the peoples attempt to rescue Qu Yuan. For a long time now they have been a popular sport. China has a long history of making big wooden boats sport. The prow is a carved dragons head, and the body id made in a dragon-like shape or following the design of fish, birds or shrimp. It is painted red, yellow, black or white according to the taste of the oarsmen. Different size boats hold different numbers of oarsmen, seated in pairs. Boat races are held in rivers going either up or downstream or from bank to bank, following the strict rules and regulations set by the State Physical Culture and Sports Commission. Winners are awarded trophies. Every year the “Qu Yuan Cup” is held in China. The boat race is also very popular in Japan, Korea and Southeast Asia.

  It is a tradition to eat zongzi, pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves, with different fillings added for interest. According to one popular story, such dumplings were thrown into the river as food for the fish and shrimp to keep them from eating QuYuans body. These dumplings now are boiled and eaten on the holiday. Suzhou in Jiangsu province and Ningbo and Jiaxin in Zhejiang province are known for their zongzi with date and sweet bean paste, ham, or bacon filling. Beijing is famous for date and preserved fruit fillings. They are made in various shape, three-or four-cornered, or in the shape of a pillow, ax, ox horn and pagoda. The largest ones may weigh half a kilogram. For more than 2,000 years, people not only in China but also in Southeast Asia, Japan and Vietnam have maintained the tradition of eating zongzi on the Dragon Boat Festival.

  Coming in the lull between spring plowing and summer weeding, the festival is celebrated in a variety of ways. It has overtones of spring purification, and in the south it is the occasion for a good house cleaning to protect against various diseases that may come with the hot weather.

  On this day it is also customary to take a drink of wine containing realgar, rub the wine on childrens forehead, and sprinkle it on beds and mosquito nets to keep away insects.

  优秀英语作文:端午节的由来 6

  Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villagers valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.   Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu.

  This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Chu Yuan.

  Many Chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. Families will hang various herbs, called Ay Tsao, on their door for protection. The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body. Hsiang Bao are also worn. These sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.

  优秀英语作文:端午节的由来 7

  The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

  The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s very popular.

  The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

  And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have netmitted suicide by drowning himself in a river.

  Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

  The Dragon Boat Festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month

  The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history. The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.

  The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan. Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings.

  The celebrations is a time for protection from evil and disease for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions, and displaying portraits of evils nemesis, Chung Kuei. If one manages to stand an egg on its end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.

  优秀英语作文:端午节的由来 8

  today, i am very happy, because today is the dragon boat festival, wait for a while mother will go out to buy dumplings to eat. my grandmother has a lot of rice dumplings wrapped, but i have been eating, especially good and very delicious.

  the shape of the dumplings is triangular. do you know what the dumplings are made of? i know that is made of glutinous rice and reed leaves, and my grandmother reported that the dumplings are particularly good looking. i particularly want to dragon boat, especially want to dragon boat, should be particularly fun.

  优秀英语作文:端午节的由来 9

  The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional

  view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the

  corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qus body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boats prow(船头).

  In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "PoetsDay,"due to Qu Yuans status as Chinas first poet of personal renown(名声名望).

  Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qus dramatic death.

  优秀英语作文:端午节的由来 10

  The Dragon Boat Festival is coming. Do you know the origin of the Dragon Boat Festival? Let me introduce you.

  The Dragon Boat Festival is the oldest traditional festival that started in the spring and autumn period and the warring states period in China, this day indispensable activity gradually evolved into: eating zongzi, dragon boat racing, hanging calamus and moxa leaf, smoked rhizoma atractylodis, radix angelicae, drink realgar wine. It is said that eating zongzi and racing dragon boat are to commemorate qu yuan, so after liberation, the Dragon Boat Festival was named "poets day" to commemorate qu yuan. As for hanging calamus, mugwort, smoky, angelica, drinking realgar wine, it is said to be to crush evil spirits. Although the Dragon Boat Festival is over every year, the origin of the Dragon Boat Festival is not very clear.

  Wish Dragon Boat Festival to come quickly, can eat fragrant rice dumplings!

  翻译:

  端午节要到了,你知道端午节的由来吗?让我来为大家介绍一下吧。

  端午节是古老的传统节日,始于中国的春秋战国时期,这一天必不可少的活动逐渐演变为:吃粽子,赛龙舟,挂菖蒲、艾叶,熏苍术、白芷,喝雄黄酒。据说,吃粽子和赛龙舟,是为了纪念屈原,所以解放后曾把端午节定名为“诗人节”,以纪念屈原。至于挂菖蒲、艾叶,熏苍术、白芷,喝雄黄酒,则据说是为了压邪。尽管端午节年年过,端午节的来历,却不甚清楚,归纳起来,大致有以上诸说。

  真希望端午节快点来到,就可以吃到香喷喷的`粽子了!

  优秀英语作文:端午节的由来 11

  When I was young, I was very excited about the arrival of the Dragon Boat Festival because I admired Qu Yuans excellent spiritual qualities. Therefore, he was very famous in China. In ancient times, emperors used the Dragon Boat Festival as a holiday to commemorate him, which made me see that ancient emperors still valued wise officials. I like the Dragon Boat Festival not only because I can learn a lot of knowledge and learn more about history.

  Every Dragon Boat Festival, my mother would spend an hour telling me a story about the Dragon Boat Festival. Although I heard this story every year, I never got tired of it. Instead, I had more daydreams about Qu Yuans life in that era. When my mother was young, she would not make Zongzi, but I was particularly gluttonous and loved Zongzi, so she had to buy it for herself. In order to save money, my mother learned to make Zongzi, just to meet my requirements for eating Zongzi on the Dragon Boat Festival.

  In addition, when the Dragon Boat Festival is coming, people are busy to make trouble for them. Sometimes I will be fascinated by what Zongzi stuffing they are making. If I am a glutton who likes Zongzi, I will stay at his house until I have a bite to eat. Every time I eat Zongzi, I think of the story of Qu Yuan that my mother told me. Qu Yuan is a patriotic warrior who loves his country, a hero of the people, and even more my idol. He encountered many setbacks when he lived in his age, but he is so strong that I particularly admire him. Qu Yuan is also my idol, so I will eat a lot of Zongzi on the Dragon Boat Festival to commemorate him.

  I still remember that I would take a bath on the Dragon Boat Festival. It was a special bath. The water was soaked with medicinal herbs. My mother asked me to take such a bath every year, but I was reluctant to do so. Unless I ate Zongzi while taking a bath, my mother could not help me, so she promised me to take a bath like this. I will never forget the childhood memories of eating Zongzi while taking a bath. I accidentally lost Zongzi in the bath water without being steady. I cried for a long time because of that!

  In my Dragon Boat Festival, I must eat Zongzi. Anyway, I have to do something for Qu Yuan. After all, my parents and teachers taught me not to waste food, so I cant throw Zongzi into the sea like those who remember Qu Yuan in ancient times, but I can throw Zongzi into my stomach, which is a memorial to Qu Yuan! Eat Zongzi on Dragon Boat Festival, for my idol.

  优秀英语作文:端午节的由来 12

  Dragon Boat Festival is an ancient traditional festivals, began in the Spring and Autumn period, has been 2000 years of history. Dragon Boat Festival originated from Qu Yuans story: Qu Yuan advocated by the virtuous and Empowerment, Fuguoqiangbing, advocated joint Qi Kang Qin, it was noble son of Lan and others strongly opposed, the result being greedy Qu Yuan has resigned, and was driven out of capital, exiled to Yuan, Xiang River. 278 BC, the Qin break Chu Kyoto. Qu Yuan saw their country invaded, Xinrudaoge, but still could not bear to give up their own country, in the May 5, the pen never wrote a "Huaisha", the bouldering vote Miluo River body death, taking our own lives composed a magnificent song of patriotism movement. Legend of Qu Yuans death, the state of Chu people abnormal grief, have rushed to pay tribute to Qu Yuan Miluo River. Fishermen are drawn from the vessel, in the river salvage his real body back and forth. One fisherman come prepared for Qu Yuans rice balls, eggs and other food, "thump, thump" land thrown into the river, saying it was fed to fish, crab, lobster, they will not bite Qu doctors health. People see below followed suit. An old doctor was brought an altar Announcements, updates, poured into the river, saying that the water should be drug halo dragon beast, so as not to hurt the doctor bent. Later, as the dragon balls for fear of food, people come up with neem leaves Ssambap, outer wrapped wire color has developed into zongzi. After the fifth day of May of each year, there is a dragon boat races, eating dumplings, drink Announcements, updates, customs, in order to commemorate the patriotic poet Qu Yuan.

  Dragon Boat Festival is a tradition to eat dumplings. Whenever the fifth day of May, my mother would pack a number of dumplings, let us satisfy their appetites. Mamas dumplings packages are particularly tasty, one end of the table, the smell of the fragrance comes, I will be devoured his brother and Dad have to eat, will not rest until eat.

  The Dragon Boat Festival kids wear Sachet, legends evil blast meaning flooding, is actually a window dressing for the first lapel. Sachet containing cinnabar, realgar, incense medicine, outsourcing to cloth, fragrance lovers, and then to buckle into a five-color silk string cable for a variety of different shapes, form a string, all kinds, cute.

  Wearing a sachet, relish in eating the fragrant rice dumplings, the Dragon Boat Festival, I have more heart indescribably happy. Today, Dragon Boat Festival has been the national statutory holiday and that Chinas folk customs handed down from generation to generation!

  优秀英语作文:端午节的由来 13

  Today is the fifth day of May -- the Dragon Boat Festival, it is often said that the weight of five. I asked grandpa: "the Dragon Boat Festival is how come?" Grandpa said: "the Dragon Boat Festival is in memory of the ancient Chinese patriot Qu Yuan. When Qu Yuan was in court officials, but the villains in power, and the court. Qu Yuan did not want to see a country annihilated, arms stone, cast into the Miluo river. The people in the state after hearing the news, their boat rescue. From then on, there will be the festival of the Dragon Boat Festival.

  "Shijie,." At this time, the mother ordered. I went to the kitchen and asked, "Mom, what do you do?" "wrap the rice dumplings!" mom said.. "This work, which I do?" I said. Mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in! "I promised:" OK! "I pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in the cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. My mother and I have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we have to steam it.. Soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplings wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.

  I like the Dragon Boat Festival, but also like to wrap the rice dumplings, eat rice dumplings.

  优秀英语作文:端午节的由来 14

  Fifth lunar calendar in May for the Dragon Boat FestivalIt is an ancient holiday in China.

  I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake,has florets,small,small starfish,is really different form. hurry to go shopping Kok,calmly took my father to buy tzu. A long row of teams,like a long queue,we managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great importance to this holiday,people in this way to express their thoughts and reverence Yuan.

  I want to love the motherland,study hard,make a useful country people,such as Qu Yuan,as before,by the people‘s respect and affection.

  优秀英语作文:端午节的由来 15

  Today is the Dragon Boat Festival on the fifth day of May.

  I want to eat zongzi. Early in the morning, my mother bought glutinous rice, Zongye, jujube and other materials for zongzi from the market to prepare zongzi. Speaking of this zongzi, it has a great origin. During the Warring States period, the great poet Qu Yuan threw himself into the river. The villagers nearby were afraid that the Jiaolong in the river would eat Qu Yuan, so they wanted to throw some food to the Jiaolong. What to vote for! Throw some rice handlebars, but the rice will disperse in the water. A villager thought of an idea. Wrap the rice grains with lotus leaves and tie them with ropes, and the rice will not disperse. Everyone followed suit, and zongzi was born. Every year, the fifth day of the first month is also known as the Dragon Boat Festival. Now, people eat Zongzi on the Dragon Boat Festival in memory of Qu Yuan. When the ingredients are ready, they begin to make zongzi. First, take out two Zong leaves and fold them crosswise. Scoop up some glutinous rice leaves and put them on the glutinous rice leaves with a spoon. This step is the most important part of making zongzi. If you dont wrap it well, zongzi wont work. Naturally, I cant wrap it. I just fold it randomly and tie it with a rope. A zongzi is finished. Soon, the dumplings were steamed. When I opened the lid of the pot, I saw the dumplings I made. Either the rice is too little and collapses, or the rice grains are drilled out of the gap of Zongye. Although the appearance is not good, it is at least the crystallization of my labor. I still tasted it. Glutinous rice is full of the fragrance of zongzi leaves. It is soft and glutinous without sticky teeth. Jujube is also sweet and delicious. On the Dragon Boat Festival, there are not only zongzi, but also dragon boats, Wormwood Leaves and realgar wine. When rowing a dragon boat, it can be said that it is very lively. Gongs and drums make the sky noisy, which makes the program more lively. Dragon Boat Festival, beautiful Dragon Boat Festival, lively Dragon Boat Festival, happy Dragon Boat Festival!

  • 相关推荐

【优秀英语作文:端午节的由来】相关文章:

端午节由来的英语作文(精选25篇)06-25

端午节的由来活动安排英语作文(精选10篇)08-23

介绍端午节由来的英语作文(通用8篇)06-06

端午节的由来优秀作文100字20篇06-08

端午节的由来作文02-04

端午节的由来小学作文01-09

端午节的由来作文04-12

端午节由来与习俗02-19

端午节由来与传说大全06-11

国庆节的由来英语作文07-12