晏子谏齐景公
景会之时,雨雪①三日而不霁②,公被孤白③之裘,坐于堂侧阶。晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。”公曰:“善!寡人闻命④矣。”乃令出裘发粟,与饥寒。……孔子闻之曰:“晏子能明其所欲,景公能行其所善也。”
(出自《晏子春秋》)
【注释】①雨雪:下雪,“雨”作动词,音yù。②雾(jì):雪止天晴。③狐白:狐腋下的白毛。④闻命:听从教诲。
1.解释文中加点的词。
有间:_____________ 逸:____________
2.用现代汉语翻译文中画线的句子。
乃令出裘发栗,与饥寒。________________________________________
3.景公为何会有“雨雪三日而天不寒”的奇怪感觉?
_______________________________________________________________
4.读了这个故事,你认为文中的晏子是个怎样的人?试着用自己的`话说一说。
_______________________________________________________________
【参考答案】
1.(1)一会儿 (2)安逸、清闲
2.于是下令拨出皮衣和粮食,发放给饥寒交迫的百姓。
3.因为他身披着最好的狐狸皮毛做成的衣服(或:“被狐白之裘”)。
4.关心百姓,善于言辞(能够了解老百姓的要求,并巧妙地借古之贤君来说服国君)。
【文言文晏子谏齐景公课外训练】相关文章:
《晏子谏齐景公》原文03-17
《晏子谏齐景公》文言文翻译04-13
晏子谏齐景公的原文翻译及阅读训练06-13
文言文《晏子谏齐景公》原文及翻译06-13
晏子谏齐景公原文及翻译07-25
《晏子谏齐景公》原文及翻译04-04
文言文习题:晏子谏景公05-13
《晏子谏齐景公》阅读理解及其答案05-09