¡¡¡¡µ¼Ó¡¶ÕѾýÔ¹¡¤Ó½ºÉÉÏÓê¡·ÊÇËδúÊ«ÈËÑîÍòÀïµÄ´Ê×÷£¬¹¹Ë¼ÇÉÃÒâ¾³ÐÂÓ±£¬Ãξ³ÓëÏÖʵ¶ÔÕÕдÀ´£¬ÊÇһƪ·Ç³£ÄѵõļÑ×÷¡£ÏÂÃæÊÇС±à·ÖÏíµÄ¡¶ÕѾýÔ¹¡¤Ó½ºÉÉÏÓê¡·£¬»¶ÓÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¶ÕѾýÔ¹¡¤Ó½ºÉÉÏÓê¡·
¡¡¡¡ÎçÃαâÖÛ»¨µ×£¬
¡¡¡¡ÏãÂúÎ÷ºþÑÌË®¡£
¡¡¡¡¼±Óê´òÅñÉù£¬
¡¡¡¡Ãγõ¾ª¡£
¡¡¡¡È´ÊdzغÉÌøÓ꣬
¡¡¡¡É¢ÁËÕæÖ黹¾Û¡£
¡¡¡¡¾Û×÷Ë®ÒøÎÑ£¬
¡¡¡¡·ºÇ岨¡£
¡¡¡¡Lament of a Fair Lady
¡¡¡¡Raindrops on Lotus Leaves
¡¡¡¡Yang Wanli
¡¡¡¡I nap at noon in a leaflike boat beneath lotus flowers;
¡¡¡¡Their fragrance spreads over mist-veiled West Lake.
¡¡¡¡I hear my boats roof beaten by sudden showers,
¡¡¡¡And startled, I awake.
¡¡¡¡I find on lotus leaves leap drops of rain;
¡¡¡¡Like pearls they scatter and get together again.
¡¡¡¡They melt then into liquid silver
¡¡¡¡Flowing down the rippling river.
¡¡¡¡¡¾¼øÉÍ¡¿£º
¡¡¡¡×÷ÕߵĴʺÍÊ«Ò»Ñù£¬¶¼ÉÆÓÚÃèдÊÂÎïµÄ¶¯Ì¬¡£Ç®ÖÓÊéµÄ¡¶Ì¸ÒÕ¼¡·Ëµ£º¡°ÒÔÈë»Ö®¾°×÷»£¬ÒËʫ֮ʸ³Ê«£¬ÈçÆ̽õÔö»ª£¬Ê°ë¶ø¹¦Ôò±¶£¬ËäÈ»£¬·ÇÍؾ³Óî¡¢ÆôɽÁÖÊÖÒ²¡£³ÏÕ«¡¢·ÅÎÌ£¬Õýµ±ÒÔ´ËÐùéùÖ®¡£ÈËËùÔøÑÔ£¬ÎÒÉÆÑÔÖ®£¬·ÅÎÌÖ®Óë¹ÅΪÐÂÒ²£»ÈËËùδÑÔ£¬ÎÒÄÜÑÔÖ®£¬³ÏÕ«Ö®»¯ÉúΪÊìÒ²¡£
¡¡¡¡·ÅÎÌÉÆд¾°£¬¶ø³ÏÕ«ÉÃдÉú¡£·ÅÎÌÈçͼ»Ö®¹¤±Ê£»³ÏÕ«ÔòÈçÉãÓ°Ö®¿ì¾µ£¬ÍÃÆð÷½Â䣬ð°ÓãÔ¾£¬ÉÔ×ݼ´ÊŶø¼°ÆäÄ©ÊÅ£¬×ªË²¼´¸Ä¶øµ±Æäδ¸Ä£¬ÑÛÃ÷Êֽݣ¬×Ùʸõæ·ç£¬´Ë³ÏÕ«Ö®Ëù¶ÀÒ²¡£¡±Ïó¹ýÊ×´ÊÃ÷Ã÷Ìâ×÷¡°Ó½ºÉÉÏÓꡱ£¬Ò»¿ªÊ¼·´´Ó¡°ÎçÃΡ±Èë±Ê£¬ÆðÊֱ㲻ͬ·²Ïì¡£¼ÙÈçÊÇÃμûÒõÓêµ¹»¹°ÕÁË£¬ËÖªÃμûµÄÕýÊÇÂúºþÑÌÓ꣬ë³ëµÏãÆø£¬×÷ÕßÕýÔÚÕâÃÔÈ˵Ļ·¾³Àïµ´ÖÛ»¨µ×¡£ÕâЩÃèдºÃÏñ¸úÖ÷Ìâ·çÂíÅ£²»Ï༰£¬ÆäʵÊÇÓÃÎ÷ºþÑÌÓê³ÄÍÐÍ¥ÔººÉ³Ø£ºÎ÷ºþµÄÃÀ¾°Êǹ«Èϵģ¬ÄÇô´Êƪ¾ÍÒÑ°µÊ¾¸øÄ㣬ԺÖеÄÓêºÉÓÐ×ÅͬÑùµÄ÷ÈÁ¦¡£
¡¡¡¡¸üÏò¿öÃÎÖеÄÏãÕýÊÇÔº³ØºÉ»¨µÄÇåÏãÄØ£¡É¢·¢µÄ¡°Ãγõ¾ª¡±ºó¸ÃÊÇÖªµÀÉíÔÚ¼ÒÖÐÁË£¬È»¶øËûÈ´ÒÔΪ»¹ÔÚ±âÖÛ£¬ÒòΪËû°ÑºÉÉÏÓêÉùÎó×÷³ÉÁËÓê´ò´¬ÅîÉù¡£ÕâÀïÃèдÒÑÐÑδÐѵÄ'¾³½ç£¬¼È×ÔÈ»£¬ÓÖ±ðÖ£¬¶øÇÒ¸ü¼ÓËõ¶ÌÁËÎ÷ºþÓëÔº³ØµÄ¾àÀë¡£¡°È´ÊÇ¡±ÒÔÏÂÍêÈ«À뿪Ãξ³£¬²¢ÔÚÉÏ°ëã×ÒÑ´òºÃµÄ»ù´¡ÉÏ¿ªÊ¼Á˶ԡ°ºÉÉÏÓꡱµÄÕýÃæӽд¡£¡°³ØºÉÌøÓꡱָ¼±ÓêÇôòºÉÒ¶£¬ÓêÖéÌøÉÏÌøϵÄÑù×Ó¡£½ÓÏÂÈ¥£¬×÷Õ߰ѺÉÒ¶ÉÏÃ澧ӨµÄÓêµã±È×÷ÕæÖ飬˵ÕâЩÕæÖéËæןÉÒ¶µÄÌø¶¯ºö¾ÛºöÉ¢£¬×îºó¾ÛÔÚÒ¶ÐÄ£¬¾ÍÏóÒ»ÎÑ·º²¨µÄË®Òø¡£ÕâЩÃèд¶¯µ´ÃÔÀ룬¶øÇÒ±ÈÓ÷ÐÂÓ±£¬¶¼ÊÇ¡°ÈËËùδÑÔ¡±Õß¡£
¡¡¡¡ÔÙ˵£¬×÷ÕßÓñä»ÃµÄÊÖ·¨£¬°Ñ¡°ÉÔ×ݼ´ÊÅ¡±¡°×ªË²¼´¸Ä¡±µÄ¾°ÏóÕ¹ÏÖÔÚ¶ÁÕßÃæÇ°£¬Ê¹´ÊƪµÄÐÎʽͬÄÚÈÝÒ»Ñù£¬»îÆöø²»ÊÜî¿°í£¬Ò²ÌåÏÖÁËÑîÍòÀï¡°»î·¨¡±ÔÚÊãÇéд¾°·½ÃæµÄÌØÊâ×÷Óá£
¡¾ÑîÍòÀïÓ½ºÉ¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º
5.¡¶ÕѾýÔ¹¡¤Ó½ºÉÉÏÓê¡·¹ÅÊ«ÑîÍòÀï
6.ÑîÍòÀïµÄ¹ÅÊ«¡¶ÕѾýÔ¹¡¤Ó½ºÉÉÏÓê¡·