普希金抒情诗

2024-06-09 情诗

  在日常学习、工作或生活中,大家一定没少看到经典的诗歌吧,诗歌在形式上,不是以句子为单位,而是以行为单位,且分行主要根据节奏,而不是以意思为主。那么什么样的诗歌才更具感染力呢?以下是小编帮大家整理的普希金抒情诗,希望能够帮助到大家。

  1、《纪念碑》

  作者:普希金

  我为自己建立了一座非人工的纪念碑,

  在人們走向那儿的路径上, 青草不再生长,

  它抬起那颗不肯屈眼的头颅,

  高耸在亚历山大的纪念石柱之上。

  不, 我不会完全死亡

  ——我的灵魂在遗留下的诗歌当中,

  將比我的骨灰活得更久长, 和逃避了腐朽灭亡——

  我將永远光荣不朽, 直到还只有一个诗人

  活在這月光下的世界上。

  我的名声將传遍整个伟大的俄罗斯,

  它现存的一切语言, 都会讲着我的名字。

  无论是骄傲的斯拉夫人的子孙, 是芬兰人,

  甚至现在还是野蛮的通古斯人, 和草原上的朋友卡尔梅克人。

  我所以永远能和人民亲近,

  是因为我曾用诗歌, 唤起人們善良的感情,

  在我這残酷的时代, 我歌颂过自由,

  并且还为那些倒下去的人门, 祈求过宽恕同情。

  哦, 诗神缪斯, 听从上帝的旨意吧,

  既不要畏惧侮辱, 也不要希求桂冠,

  赞美和诽谤, 都心平静气地容忍,

  更无须去和愚妄的人空作争论。

  2、《假如生活欺骗了你》

  假如生活欺骗了你

  不要悲伤,不要心急!

  忧郁的日子里需要镇静:

  相信吧,快乐的日子将会来临。

  心儿永远向往着未来,

  现在却常是忧郁;

  一切都是瞬息,

  一切都将会过去,

  而那过去了的,

  就会成为亲切的回忆。

  3、《致大海》

  ——普希金

  再见吧,自由奔放的大海!

  这是你最后一次在我的眼前, 翻滚着蔚蓝色的波浪,

  和闪耀着娇美的容光。

  好象是朋友忧郁的怨诉,

  好象是他在临别时的呼唤,

  我最后一次在倾听

  你悲哀的喧响,你召唤的喧响。

  你是我心灵的愿望之所在呀!

  我时常沿着你的岸旁,

  一个人静悄悄地,茫然地徘徊,

  还因为那个隐秘的愿望而苦恼心伤!

  我多么热爱你的回音,

  热爱你阴沉的声调,你的深渊的音响,

  还有那黄昏时分的寂静,

  和那反复无常的激情!

  渔夫们的温顺的风帆,

  靠了你的任性的保护,

  在波涛之间勇敢地飞航;

  但当你汹涌起来而无法控制时,

  大群的船只就会覆亡。

  我曾想永远地离开

  你这寂寞和静止不动的海岸,

  怀着狂欢之情祝贺你,

  并任我的诗歌顺着你的波涛奔向远方,

  但是我却未能如愿以偿!

  你等待着,你召唤着……而我却被束缚住;

  我的心灵的挣扎完全归于枉然:

  我被一种强烈的热情所魅惑,

  使我留在你的岸旁……

  有什么好怜惜呢?现在哪儿

  才是我要奔向的无忧无虑的路径?

  在你的荒漠之中,有一样东西

  它曾使我的心灵为之震惊。

  那是一处峭岩,一座光荣的坟墓……

  在那儿,沉浸在寒冷的睡梦中的,

  是一些威严的回忆;

  拿破仑就在那儿消亡。

  在那儿,他长眠在苦难之中。

  而紧跟他之后,正像风暴的喧响一样,

  另一个天才,又飞离我们而去,

  他是我们思想上的另一个君主。

  为自由之神所悲泣着的歌者消失了,

  他把自己的桂冠留在世上。

  阴恶的天气喧腾起来吧,激荡起来吧:

  哦,大海呀,是他曾经将你歌唱。

  你的形象反映在他的身上,

  他是用你的精神塑造成长:

  正像你一样,他威严、深远而深沉,

  他像你一样,什么都不能使他屈服投降。

  世界空虚了,大海呀,

  你现在要把我带到什么地方?

  人们的命运到处都是一样:

  凡是有着幸福的地方,那儿早就有人在守卫:

  或许是开明的贤者,或许是暴虐的君王。

  哦,再见吧,大海!

  我永远不会忘记你庄严的容光,

  我将长久地,长久地

  倾听你在黄昏时分的轰响。

  我整个心灵充满了你,

  我要把你的峭岩,你的海湾,

  你的闪光,你的阴影,还有絮语的波浪,

  带进森林,带到那静寂的荒漠之乡。

  4、《可爱的少女

  我对你说过:当心可爱的少女!

  我知道,她的自然魅力会迷人;

  粗心的朋友!我知道在她面前

  你无暇他顾,寻找别人的眼睛。

  失掉了希望,忘却了偷情的甜蜜,沉郁的青春在她身边燃烧;

  幸福的宠儿,命运的心腹

  恭顺地向她奉献求爱的祈祷。

  但是骄傲的姑娘恼恨他们的感情,她垂下眼睛,既不看,也不听。

  5、《征象

  我来看你,一群活跃的梦

  跟在我后面嬉笑,飞旋,而月亮在我右边移动,也健步如飞,和我相伴。

  我走开了,另外一些梦……

  我钟情的心充满了忧郁,而月亮在我的左上空

  缓缓地伴着我踱回家去。

  我们诗人在孤独中

  永远沉湎于一些幻想,因此,就把迷信的征象

  也织入了我们的感情。

  6、《被你那缠绵悱恻的梦想

  被你那缠绵悱恻的梦想

  随心所欲选中的人多么幸福,他的目光主宰着你,在他面前

  你不加掩饰地为爱情心神恍惚;

  然而那默默地、充满忌妒地

  聆听你的自白的人又多么凄楚。

  他心里燃烧着爱情的火焰,却低垂着那颗沉重的头颅。

  7、《再见吧,忠实的橡树林

  再见吧,忠实的橡树林!

  再见,田野上令人心旷神怡的静谧,还有那尽情欢乐的日子,它竟然如飞一般逝去!

  再见吧,三山村,你有多少次

  用欢乐来迎接我的到来!

  我领略你们亲切的情意,难道是为了和你们永远分开?

  我从你们这儿带走回忆,却把我的心留给你们。

  也许(这是个甜蜜的梦想),我还会回到你们的山村,

  我会来到菩提树荫下,我会登上三山村的山坡,

  因为我崇拜无拘束的友情,智慧、美惠女神和快乐。

  8、《我曾经爱过你》

  爱情

  也许在我的心灵里还没有完全消亡,

  但愿它不会再打扰你,

  我也不想再使你难过悲伤。

  我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,

  我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,

  我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,

  但愿上帝保佑你,

  另一个人也会像我一样地爱你。

  9、《致凯恩》

  我记得那美妙的一瞬,

  在我的面前出现了你,

  有如昙花一现的幻影,

  有如纯洁之美的精灵。

  在无望的忧愁的折磨中,

  在喧闹的虚幻的困扰中,

  我的耳边长久地响着你温柔的声音,

  我还在睡梦中见到你可爱的面容。

  许多年过去了,

  暴风骤雨般的激变,

  驱散了往日的梦想,

  于是我忘记了你温柔的声音,

  还有你那精灵似的倩影。

  在穷乡僻壤,在囚禁的阴暗生活中,

  我的岁月就在那样静静地消逝,

  没有倾心的人,没有诗的灵魂,

  没有眼泪,没有生命,也没有爱情。

  如今心灵已开始苏醒,

  这时在我的面前又出现了你,

  有如昙花一现的幻影,

  有如纯洁之美的精灵。

  我的心在狂喜中跳跃,

  为了它,一切又重新苏醒,

  有了倾心的人,有了诗的灵感,

  有了生命,有了眼泪,也有了爱情。

  10、《假如生活欺骗了你》

  假如生活欺骗了你,

  不要悲伤,不要心急!

  忧郁的日子里须要镇静:

  相信吧,快乐的日子将会来临!

  心儿永远向往着未来;

  现在却常是忧郁。

  一切都是瞬息,一切都将会过去;

  而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。

  11、《当我紧紧拥抱着》

  当我紧紧拥抱着,你的苗条的身躯,

  兴奋地向你倾诉,温柔的爱的话语.

  你却默然,从我的怀里挣脱出柔软的身躯。

  亲爱的人儿,你对我报以不信任的微笑;

  负心的可悲的流言,你却总是忘不掉,

  你漠然地听我说话,既不动心,也不在意……

  我诅咒青年时代,那些讨厌的恶作剧:

  在夜阑人静的花园里,多少次的约人相聚。

  我诅咒那调情的细语,那弦外之音的诗句,

  那轻信的姑娘们的眷恋,

  她们的泪水,迟来的幽怨。

【普希金抒情诗】相关文章:

普希金的政治抒情诗03-24

世界诗歌普希金抒情诗02-18

关于普希金的诗歌10-31

普希金爱情诗06-04

普希金经典诗歌(精选11首)12-12

写景抒情诗07-11

借景抒情诗11-19

普希金爱情诗解读04-03

经典抒情诗48首07-28

抒情诗句集锦11-18