老舍事例

2024-09-12 老舍

  1.老舍穷成“作家”

  比起徐志,同是“异乡人”的老舍遭遇可是天壤之别。他1924年受聘到亚非学院担任中文教师,薪资很低,更因伙食太差得了胃病。为了学好英文,老舍命念英文小说,开始感到“手痒”,来年便在3便士一本的学生练习本上写成处女作“老张的哲学”。赵毅衡认为是伦敦把老舍逼上作家这条路的。

  有趣的是,这位外表严肃的“京派作家”,很可能是“金瓶梅”英译版的催生者。赵毅衡发现,花了15年将“金瓶梅”成英文的怪杰埃杰顿,不但是老舍在伦敦的少数好友之一,还在序言中特别感谢老舍的“慷慨帮助”。还好老舍的回忆录从未提及此事,否则恐怕又会被红卫兵扣上“译淫书有辱国体”的罪名。

  2.老舍为自己作品写广告

  1934年12月,《论语》半月刊连载老舍的长篇小说《牛天赐传》第九节,校样打出后,文尾尚余空白一处,老舍见状,遂提笔在空白处为自己的作品写广告一则,以为补白。老舍自的作品广告妙趣盎然,抄录如下:

  《牛天赐传》是本小说,正在《论语》登载。

  《老舍幽默诗文集》不是本小说,什么也不是。

  《赶集》是本短篇小说集,并不去赶集。

  《猫城记》是本小说,没有真事。

  《离婚》是本小说,不提倡离婚。

  《小坡的生日》是本童话,又不大像童话。

  《二马》又是本小说,而且没有马。

  《赵子曰》也是本小说。

  《老张的哲学》是本小说,不是哲学。

  1935年老舍又为其《樱海集》写了广告:《上任》写山大王拜访侦探长。

  《牺牲》写美国式的牺牲法。

  《柳屯的》写一种女权的膨胀。

  《末一块钱》写都市的晚间,少年的末路。

  《老年的浪漫》写为儿子娶还是为自己娶。

  《毛毛虫》写新时代的一种咒诅。

  《善人》从私生活上看一位女善人。

  《邻居们》写不打不成相识。

  《月牙儿》写一个穷女子的生活。

  《阳光》写一个阔女子的生活。

  中国文人为自家的作品写广告,老舍先生恐为第一人。

  3.老舍的勤俭一生

  梅花香自苦寒来。老舍在艰苦的生活环境中培养了勤俭节约的精神,树立了远大的志向。当他功成名就之后,仍然保持着勤俭的好习惯。一次,朋友邀请他参加一个舞会。舞会是一个隆重的场合,穿着自然要讲究一些,可是老舍只有两套灰布中山装,洗过几次后,就显得旧了,穿在身上像个清洁工。老舍就穿着这套衣服进了舞会,他对投来不解目光的朋友说:“对不起了,这已经是我最好的衣服了。

  老舍已是中国的大文豪,但他依然那么的勤俭,那么的廉洁。

  • 相关推荐

【老舍事例】相关文章:

老舍简介02-26

老舍散文10-19

养花老舍04-21

草原 老舍03-28

老舍的诗歌04-24

趣味老舍05-12

老舍的草原03-28

老舍自传03-26

老舍经典散文06-16