俄语经典诗歌:НетсердцауВалерика

2021-06-14 诗歌

俄语经典诗歌:НетсердцауВалерика1

  С его щенком - истерика,

  Бедняга лает взаперти:

  - Гулять, гулять меня пусти!

  Но дела нет Валерию,

  Что пёс скулит за дверью.

  Мы на просмотре фильма

  Волнуемся в кино,

  Переживаем сильно,

  Валерке всё равно!

  - Дружить не будем с сухарём! -

  Сказали мы Валерию.

  Ему билета не берём

  На вторую серию.

俄语经典诗歌:НетсердцауВалерика2

  Знают нашего соседа

  Все ребята со двора.

  Он им даже до обеда

  Говорит, что спать пора.

  Он на всех глядит сердито,

  Всё не нравится ему:

  - Почему окно открыто?

  Мы в Москве, а не в Крыму!

  На минуту дверь откроешь -

  Говорит он, что сквозняк.

  Наш сосед Иван Петрович

  Видит всё всегда не так.

  Нынче день такой хороший,

  Тучки в небе ни одной.

  Он ворчит: - Надень галоши,

  Будет дождик проливной!

  Я поправился за лето,

  Я прибавил пять кило.

  Я и сам заметил это -

  Бегать стало тяжело.

  - Ах ты, мишка косолапый, -

  Мне сказали мама с папой, -

  Ты прибавил целый пуд!

  - Нет,- сказал Иван Петрович, -

  Ваш ребёнок слишком худ!

  Мы давно твердили маме:

  "Книжный шкап купить пора!

  На столах и под столами

  Книжек целая гора".

  У стены с диваном рядом

  Новый шкап стоит теперь.

  Нам его прислали на дом

  И с трудом втащили в дверь.

  Так обрадовался папа:

  - Стенки крепкие у шкапа,

  Он отделан под орех!

  Но пришёл Иван Петрович -

  Как всегда, расстроил всех.

  Он сказал, что всё не так:

  Что со шкапа слезет лак,

  Что совсем он нехорош,

  Что цена такому грош,

  Что пойдёт он на дрова

  Через месяц или два!

  Есть щенок у нас в квартире,

  Спит он возле сундука.

  Нет, пожалуй, в целом мире

  Добродушнее щенка.

  Он не пьёт ещё из блюдца.

  В коридоре все смеются:

  Соску я ему несу.

  - Нет! - кричит Иван Петрович. -

  Цепь нужна такому псу!

  Но однажды все ребята

  Подошли к нему гурьбой,

  Подошли к нему ребята

  И спросили: - Что с тобой?

  Почему ты видишь тучи

  Даже в солнечные дни?

  Ты очки протри получше -

  Может, грязные они?

  Может, кто-нибудь назло

  Дал неверное стекло?

  - Прочь! - сказал Иван Петрович. -

  Я сейчас вас проучу!

  Я,- сказал Иван Петрович, -

  Вижу то, что я хочу.

  Отошли подальше дети:

  - Ой, сосед какой чудак!

  Очень плохо жить на свете,

  Если видеть всё не так.

俄语经典诗歌:НетсердцауВалерика3

  Был сынок у маменьки -

  Медвежонок маленький.

  В маму был фигурою -

  В медведицу бурую.

  Уляжется медведица

  Под деревом, в тени,

  Сын рядом присоседится,

  И так лежат они.

  Он упадёт. - Ах, бедненький! -

  Его жалеет мать. -

  Умнее в заповеднике

  Ребёнка не сыскать!

  Сыночек дисциплины

  Совсем не признаёт!

  Нашёл он мёд пчелиный -

  И грязной лапой в мёд!

  Мать твердит:

  - Имей в виду -

  Так нельзя

  Хватать еду! -

  А он как начал чавкать,

  Измазался в меду.

  Мать за ним ухаживай,

  Мучайся с сынком:

  Мой его, приглаживай

  Шёрстку языком.

  Родители беседуют -

  Мешает он беседе.

  Перебивать не следует

  Взрослого медведя!

  Вот он примчался к дому

  И первый влез в берлогу -

  Медведю пожилому

  Не уступил дорогу.

  Вчера пропал куда-то,

  Мамаша сбилась с ног!

  Взъерошенный, лохматый

  Пришёл домой сынок

  И заявляет маме:

  - А я валялся в яме.

  Ужасно он воспитан,

  Всю ночь ревёт, не спит он!

  Он мать изводит просто.

  Тут разве хватит сил?

  Пошёл сыночек в гости -

  Хозяйку укусил,

  А медвежат соседки

  Столкнул с высокой ветки.

  Медведица бурая

  Три дня ходила хмурая,

  Три дня горевала:

  - Ах, какая дура я -

  Сынка избаловала!

  Советоваться к мужу

  Медведица пошла:

  - Сынок-то наш всё хуже,

  Не ладятся дела!

  Не знает он приличий -

  Он дом разрушил птичий,

  Дерётся он в кустах,

  В общественных местах!

  Заревел в ответ медведь:

  - Я при чём тут, жёнка?

  Это мать должна уметь

  Влиять на медвежонка!

  Сынок - забота ваша,

  На то вы и мамаша.

  Но вот дошло и до того,

  Что на медведя самого,

  На родного папу,

  Мишка поднял лапу!

  Отец, сердито воя,

  Отшлёпал сорванца.

  (Задело за живое,

  Как видно, и отца.)

  А медведица скулит,

  Сына трогать не велит:

  - Бить детей недопустимо!

  У меня душа болит...

  Нелады в семье

  Медвежьей -

  А сынок

  Растёт невежей!

  Я знаю понаслышке,

  И люди говорят,

  Что такие мишки

  Есть среди ребят.

俄语经典诗歌:НетсердцауВалерика4

  Где течёт Москва-река,

  Возле Каменного моста

  Стала улица узка.

  Там на улице заторы,

  Там волнуются шофёры.

  - Ох, - вздыхает постовой, -

  Дом мешает угловой!

  Сёма долго не был дома -

  Отдыхал в Артеке Сёма,

  А потом он сел в вагон,

  И в Москву вернулся он.

  Вот знакомый поворот -

  Но ни дома, ни ворот!

  И стоит в испуге Сёма

  И глаза руками трёт.

  Дом стоял на этом месте,

  Он пропал с жильцами вместе!

  - Где четвёртый номер дома?

  Он был виден за версту! -

  Говорит в испуге Сёма

  Постовому на мосту. -

  Возвратился я из Крыма,

  Мне домой необходимо!

  Где высокий серый дом?

  У меня там мама в нём!

  Постовой ответил Сёме:

  - Вы мешали на пути,

  Вас решили в вашем доме

  В переулок отвезти.

  Поищите за углом -

  И найдёте этот дом.

  Сёма шепчет со слезами:

  - Может, я сошёл с ума?

  Вы мне, кажется, сказали,

  Будто движутся дома?

  Сёма бросился к соседям,

  А соседи говорят:

  - Мы всё время, Сёма, едем,

  Едем десять дней подряд.

  Тихо едут стены эти,

  И не бьются зеркала,

  Едут вазочки в буфете,

  Лампа в комнате цела.

  - Ой, - обрадовался

  Сёма, -

  Значит, можно ехать

  Дома?

  Ну, тогда

  В деревню летом

  Мы поедем

  В доме этом!

  В гости

  К маминым знакомым

  Мы поедем

  Вместе с домом.

  В гости к нам

  Придёт сосед:

  - Ах! - А дома

  Дома нет.

  Я не выучу урока,

  Я скажу учителям:

  - Все учебники далёко -

  Дом гуляет по полям!

  Вместе с нами за дровами

  Дом поедет прямо в лес.

  Мы гулять - и дом за нами,

  Мы домой - а дом... исчез.

  Дом уехал в Ленинград

  На Октябрьский парад.

  Завтра утром, на рассвете,

  Он вернётся, говорят.

  Дом сказал перед уходом:

  "Подождите перед входом!

  Не бегите вслед за мной:

  Я сегодня выходной".

  Мы его напрасно ждём,

  Грустно мокнем под дождём.

  - Нет, - решил сердито Сёма, -

  Дом не должен бегать сам!

  Человек - хозяин дома,

  Всё вокруг послушно нам.

  Захотим - и в море синем,

  В синем небе поплывём!

  Захотим -

  И дом подвинем,

  Если нам мешает дом!

俄语经典诗歌:НетсердцауВалерика5

  Шуметь запрещал...

  Вдруг

  Под диваном

  Сверчок

  Затрещал.

  Ищу под диваном -

  Не вижу сверчка.

  А он, как нарочно,

  Трещит с потолка.

  То близко сверчок,

  То далёко сверчок,

  То вдруг застрекочет,

  То снова молчок.

  Летает сверчок

  Или ходит пешком?

  С усами сверчок

  Или с пёстрым брюшком?

  А вдруг он лохматый

  И страшный на вид?

  Он выползет на пол

  И всех удивит.

  Петька сказал мне:

  - Давай пятачок,

  Тогда я скажу тебе,

  Что за сверчок.

  Мама сказала:

  - Трещит без конца!

  Выселить нужно

  Такого жильца!

  Везде мы искали.

  Где только могли.

  Потерянный зонтик

  Под шкафом

  Нашли,

  Нашли под диваном

  Футляр от очков,

  Но никаких

  Не поймали

  Сверчков.

  Сверчок - невидимка,

  Его не найдёшь.

  Я так и не знаю,

  На что он похож.

俄语经典诗歌:НетсердцауВалерика6

  Я на уроке в первый раз,

  Теперь я ученица.

  Вошла учительница в класс

  Вставать или садиться?

  Как надо парту открывать,

  Не знала я сначала.

  И я не знала, как вставать,

  Чтоб парта не стучала.

  Мне говорят: ??Иди к доске", -

  Я руку поднимаю.

  А как перо держать в руке,

  Совсем не понимаю.

  Как много школьников у нас!

  У нас четыре Аси,

  Четыре Васи, пять Марусь

  И два Петровых в классе.

俄语经典诗歌:НетсердцауВалерика7

  Скоро десять лет Серёже,

  Диме

  Нет ещё шести, -

  Дима

  Всё никак не может

  До Серёжи дорасти!

  Бедный Дима!

  Он моложе!

  Он завидует Серёже!

  Брату всё разрешено -

  Он в четвёртом классе!

  Может он ходить в кино,

  Брать билеты в кассе!

  У него в портфеле ножик,

  На груди горят значки!

  А теперь ещё Серёже

  Доктор выписал очки!

  Нет, ребята, это слишком!

  Он в очках явился вдруг!

  Во дворе сказал мальчишкам:

  - Я ужасно близорук!

  И наутро вот что было:

  Бедный Дима вдруг ослеп.

  На окне лежало мыло -

  原文来源: 俄语诗歌:Очки

  Он сказал, что это хлеб!

  Со стола он сдёрнул скатерть,

  Налетел на стул спиной

  И спросил про тётю Катю:

  - Это шкаф передо мной? -

  Ничего не видит Дима:

  Стул берёт - садится мимо.

  И кричит: - Я близорукий!

  Мне к врачу необходимо!

  Я хочу идти к врачу!

  Я очки носить хочу!

  - Не волнуйся и не плачь, -

  Говорит больному врач.

  Надевает он халат,

  Вынимает шоколад.

  Не успел сказать ни слова,

  Раздаётся крик больного:

  - Шоколада мне не надо,

  Я не вижу шоколада!

  Доктор смотрит на больного,

  Говорит ему сурово:

  - Мы тебе не дурачки!

  Не нужны тебе очки.

  Вот шагает Дима к дому,

  Он остался в дурачках.

  Не завидуйте другому,

  Даже если он в очках!

【俄语经典诗歌:НетсердцауВалерика】相关文章:

俄语诗歌:Котельная06-17

 俄语诗歌:Мечтатель05-30

俄语的经典诗歌:Домпереехал06-05

 俄语经典诗歌:Сверчок06-06

Назаставе的俄语诗歌06-06

俄语诗歌:Гдеживетгерой06-06

俄语诗歌:Маляр06-13

俄语诗歌УнаснаЯкиманке06-13

Машенькарастёт的俄语诗歌06-13

Чернила经典俄语诗歌06-13