¡¡¡¡×¨Éý±¾¿¼ÊÔÊÇָר¿Æ²ã´ÎѧÉú½øÈë±¾¿Æ²ã´Î½×¶ÎѧϰµÄÑ¡°Î¿¼ÊÔ£¬ÊÇÖйú´ó½½ÌÓýÌåÖÆ£¬´óר²ã´ÎѧÉúÉýÈë±¾¿ÆԺУµÄ¿¼ÊÔÖƶȡ£ÒÔÏÂС±àΪ´ó¼ÒÕûÀíÁËר¿ÆרÉý±¾ÐèҪʲôÌõ¼þµÄÏêϸÄÚÈÝ£¬Ï£Íû¶Ô´ó¼ÒÓÐËù°ïÖú£¡
¡¡¡¡Ò»¡¢×¨¿ÆרÉý±¾ÐèҪʲôÌõ¼þ
¡¡¡¡µÚÒ»£¬¿¼ÊԳɼ¨¶¼¼°¸ñ£¬»òÕß²¹¿¼Ö®ºó¶¼¼°¸ñ£¬ÇÒ¹Ò¿Æ¿ÆÄ¿²»Äܳ¬¹ý5ÃÅ¡£µ«ÊÇÔÚһЩʡ·ÝÒªÇó¸üΪÑϸñ£¬ÒªÇóר¿ÆÉúÔÚУÆÚ¼äµÄѧϰ³É¼¨ÐèÒªÅÅÃûÔÚÇ°40%×óÓÒ¡£Õâ¾ÍÒªÇóÔÚУµÄר¿ÆÉúҪŬÁ¦Ñ§Ï°£¬ÔÚƽʱ²»Òª»Ä·Ï×Ô¼ºµÄѧҵ£¬²»Òªµ½ÁË¿¼ÊÔ¸úÇ°Á˲ÅÈ¥¸´Ï°£¬²»È»¹Ò¿ÆÁË£¬»áÓ°Ïìµ½×Ô¼ºµÄרÉý±¾¿¼ÊÔ×ʸñ¡£
¡¡¡¡µÚ¶þ£¬Ã»ÓÐÎ¥·´Ñ§Ð£¼ÍÂÉ£¬Ã»ÓÐÊܵ½Ñ§Ð£µÄ´¦·Ö¡£Ò»°ãÇé¿öÏ£¬Ñ§Éú¶¼²»»á·¢ÉúÕâÖÖÇé¿ö£¬µ«ÊÇÒ²Óв¿·ÖѧÉúƽʱѧϰ²»ÈÏÕ棬½á¹û¿¼ÊÔʱºò³Ï®±»¼à¿¼ÀÏʦ·¢ÏÖ£¬È»ºó±»Ñ§Ð£´¦·Ö£¬¼Ç¼ÔÚÁË×Ô¼ºµÄ±ÏÒµµµ°¸ÀïÃ棬ÈÃ×Ô¼ºÊ§È¥ÁËרÉý±¾±¨¿¼µÄ×ʸñ£¬»¹ÓÐһЩѧÉúÎ¥·´ÁËѧУµÄÆäËû¼ÍÂÉ£¬µ¼ÖÂÊܵ½Ñ§Ð£µÄ¼ÍÂÉ´¦·Ö£¬Ò²ÈÃ×Ô¼ºÊ§È¥ÁËרÉý±¾¿¼ÊÔµÄ×ʸñ¡£
¡¡¡¡µÚÈý£¬±ØÐëÊÇÓ¦½ìÉú¡£ºÜ¶àÒѾר¿Æ±ÏÒµµÄͬѧ£¬¹¤×÷ºó·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄר¿ÆѧÀúûÓоºÕùÓÅÊÆ£¬Ïë²Î¼ÓרÉý±¾¿¼ÊÔÌá¸ßѧÀú£¬µ«ÊDZ¨Ãûʱºò²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÒѾûÓÐÁËרÉý±¾µÄ¿¼ÊÔ×ʸñ¡£»¹ÓÐһЩÔÚУµÄ´óרÉúÏëÌáÇ°Á˽âרÉý±¾µÄ¿¼ÊÔ£¬µ«ÊÇÒ²²»Äܱ¨Ãû³É¹¦£¬ÒòΪרÉý±¾¿¼ÊÔÖ»Õë¶ÔÓ¦½ì´óר±ÏÒµÉú£¬Òò´ËÏë²Î¼ÓרÉý±¾¿¼ÊÔµÄͬѧ£¬ÌáÇ°×¼±¸³ä·Ö£¬Ìá¸ß¸´Ï°Ð§¹û¡£
¡¡¡¡µÚËÄ£¬×¨ÒµÐë·ûºÏ±¾¿ÆÕÐÉúÒªÇó¡£ÏÖÔÚר¿ÆѧУµÄרҵ»ù±¾É϶¼ºÍ±¾¿ÆѧУµÄרҵ¶Ô½Ó£¬Ã»ÓÐÌ«´óµÄ²î±ð£¬¿¼Éú»ù±¾É϶¼¿ÉÒÔÔÚרÉý±¾¿¼ÊÔµÄʱºòÕÒµ½×Ô¼º±¨¿¼µÄרҵ£¬µ«ÊÇÒ²ÓÐһЩ¸ö±ðרҵ±È½ÏÀäÃÅ£¬±¾¿ÆѧУûÓÐר¿Æ¶ÔÓ¦µÄרҵ£¬ÐèÒª¿¼Éúµ÷Õû×Ô¼ºµÄ±¨¿¼×¨Òµ¡£Ò»°ãר¿ÆרҵºÃ¼¸¸ö¶¼¶ÔÓ¦Ò»¸ö±¾¿Æרҵ£¬Õâ¾ÍÒâζ×Åר¿ÆÉúÔÚרÉý±¾¿¼ÊÔʱÊǺü¸¸öרҵµÄ¿¼Éú±¨¿¼£¬¾ºÕùÈËÊý±È½Ï¶à£¬ÕâÒ»µãÐèÒª¿¼Éú×¢Òâ¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢×¨Éý±¾¶¼Òª¿¼Ê²Ã´¿ÆÄ¿
¡¡¡¡×¨Éý±¾Í³¿¼¿ÆĿΪÕþÖΡ¢Ó¢ÓïºÍÒ»ÃÅרҵ»ù´¡¿Î¡£
¡¡¡¡1¡¢ÎÄ¿Æ¿¼ÊÔ¿ÆÄ¿£º´óѧÓïÎÄ¡¢´óѧӢÓï¡¢¼ÆËã»úÎÄ»¯»ù´¡¡£Â¼È¡Àà±ðÓÐÎÄÊ·Àà¡¢·¨Ñ§Àà¡¢½ÌÓýÀà¡¢ÒÕÊõÀà¡£
¡¡¡¡2¡¢Àí¿Æ¿¼ÊÔ¿ÆÄ¿£º¸ßµÈÊýѧ¡¢´óѧӢÓï¡¢¼ÆËã»úÎÄ»¯»ù´¡¡£Â¼È¡Àà±ðÓÐÀí¹¤Àà¡¢¾¹ÜÀࡢũѧÀࡢҽѧÀà¡£
¡¡¡¡3¡¢ÒÕÊõ¡¢ÌåÓýרҵ¾Ê¡½ÌÓý¿¼ÊÔԺͬÒ⣬¿ÉÓÉÕÐÉúԺУ×é֯רҵ¼ÓÊÔ£¬²¢ÔÚ±¨Ãû¹¤×÷¿ªÊ¼Ç°Íê³É¡£×¨Òµ¼ÓÊԺϸñ¿¼Éú²ÅÄÜÌÏàӦԺУ¡¢×¨ÒµÖ¾Ô¸¡£
¡¡¡¡Èý¡¢Ïà¹ØÄÚÈÝ
¡¡¡¡1¡¢×¨Éý±¾¿¼ÊÔÊÇÖ¸´óѧר¿Æ²ã´ÎѧÉú½øÈë±¾¿Æ²ã´Î½×¶ÎѧϰµÄÑ¡°Î¿¼ÊÔ£¬ÊÇÖйú´ó½½ÌÓýÌåÖÆ´óר²ã´ÎѧÉúÉýÈë±¾¿ÆԺУµÄ¿¼ÊÔÖƶȡ£
¡¡¡¡2¡¢¡°×¨Éý±¾¡±ÕÐÉúÊÇÖ¸¾ß±¸´óѧ±¾¿Æ°ìѧ×ʸñµÄ¸ßУ£¬¸ù¾Ý¹ú¼ÒÏ´ïµÄÕÐÉú¼Æ»®£¬ÒÔ¹úÃñ½ÌÓýϵÁиߵÈѧУµÄ´óѧר¿Æ±ÏÒµÉú¼°ÒÔÉÏѧÀúÕßΪ¶ÔÏó£¬Í¨¹ý³ÉÈ˸ßУ¡°×¨Éý±¾¡±Í³Ò»¿¼ÊÔ½øÐмȡµÄ±¾¿ÆÕÐÉúÀà±ð¡£
¡¡¡¡3¡¢Í³ÕÐרÉý±¾ÊôÓÚ¹ú¼Ò¼Æ»®ÄÚͳһÕм£¨Í³ÕУ©£¬Í³¿¼È«³ÆΪ¡°Ñ¡°ÎÓÅÐã¸ßÖ°¸ßר±ÏÒµÉú½øÈë±¾¿Æѧϰͳһ¿¼ÊÔ¡±£¬¼ò³ÆÆÕͨרÉý±¾¡£
¡¡¡¡4¡¢³ÉÈ˽ÌÓýÀàרÉý±¾£¨³É½ÌרÉý±¾£©ÊÇÖ¸»ñµÃͳÕÐר¿Æ±ÏÒµÖ¤»ò³ÉÈËÀàר¿ÆѧÀúµÄ¿¼Éú£¬Í¨¹ý×Ô¿¼¡¢³É¿¼¡¢Ô¶³Ì½ÌÓýµÈרÉý±¾¿¼ÊÔ»ñµÃ³ÉÈ˽ÌÓý±¾¿ÆѧÀúµÄ¿¼ÊÔÖƶȡ£
¡¡¡¡×¨Éý±¾ÐèÒª¾ß±¸ÄÄЩÌõ¼þ
¡¡¡¡Ò»¡¢Í³ÕÐרÉý±¾µÄ±¨ÃûÌõ¼þ
¡¡¡¡1¡¢Ñ¡°Î¶ÔÏóΪÁÐÈë¹ú¼ÒÆÕͨ¸ßУÕÐÉú¼Æ»®¡¢¾Ê¡ÕÐÉú²¿ÃÅ°´¹æ¶¨³ÌÐòÕýʽ¼ȡµÄ¡¢±¾Ê¡¸÷ÀàÆÕͨ¸ßУµÄר¿ÆÈýÄ꼶ÔÚ¼®Ñ§Éú(ÆÕͨȫÈÕÖÆͳÕÐÈëѧ)¡£
¡¡¡¡2¡¢¼á³ÖËÄÏî»ù±¾ÔÔò,×ñ¼ÍÊØ·¨;¾ßÓнϸß˼ÏëµÀµÂÐÞÑøºÍÎÄ»¯ËØÖÊ£¬ÉϽøÐÄÇ¿£¬Æ·ÐжËÕý;ÔÚУÆÚ¼äδÊܼǹý(º¬)ÒÔÉÏ´¦·Ö£¬ÎÞ¿¼ÊÔ×÷±×¼Ç¼¡£
¡¡¡¡3¡¢·ÖÊ¡·ÝÒªÇóÓ¢Óïˮƽ£¬±ÈÈçÉϺ£ÒªÇóͨ¹ý´óѧӢÓïËļ¶¿¼ÊÔ¡£
¡¡¡¡4¡¢¾ßÓÐÆÕͨ¸ßÖ°(ר¿Æ)±ÏҵѧÀúµÄÍËÒÛÊ¿±ø£¬¾ÃñÕþϵͳµÈÓйص¥Î»°´Õչ涨ºÍ³ÌÐòÉóºËºó£¬¿É²Î¼ÓÆÕͨרÉý±¾¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢³ÉÈËרÉý±¾µÄ±¨ÃûÌõ¼þ
¡¡¡¡1¡¢×Ô¿¼×¨Éý±¾±¨¿¼Ìõ¼þ
¡¡¡¡(1)¡¢ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«Ãñ£¬ÒÔ¼°¸Û°Ą̈ͬ°û¡¢º£ÍâÇÈ°û£¬²»ÊÜÐÔ±ð¡¢ÄêÁä¡¢Ãñ×å¡¢ÖÖ×塢ѧÀú¡¢ÉíÌ彡¿µ×´¿ö¡¢¾ÓסµØµÈÏÞÖÆ£¬¾ù¿É¸ù¾Ý±¾È˵Äʵ¼ÊÇé¿ö±¨¿¼£¬±¾×ÅѧÒÔÖÂÓõÄÔÔòÑ¡Ôñרҵ£¬ÄÜ×ñ¼ÍÊØ·¨¡¢½ÓÊܸÄÔì¡¢»ý¼«Ñ§Ï°µÄÀ͸ġ¢ÀͽÌÈËÔ±£¬¾Óйز¿ÃÅÅú×¼ºóÒ²¿ÉÉêÇ뱨¿¼¡£
¡¡¡¡(2)¡¢±¨¿¼×Ô¿¼×¨Éý±¾µÄ¿¼Éú±ØÐë¾ßÓйú¼Ò³ÐÈϵÄר¿ÆѧÀú£¬°üÀ¨ÔÚУ´óרÉú£¬×Ô¿¼×¨¿ÆѧÀú¡¢³É¿¼×¨¿ÆѧÀú»òÕßÔ¶³Ì½ÌÓýµÄר¿ÆѧÀú¡£Ãñ°ìѧУ×ÔÖ÷·¢Ö¤¡¢¸÷¼¶µ³Ð£°ä·¢µÄ±ÏÒµÖ¤Êé¡¢¸ßµÈԺУËùÊôµÄ¶þ¼¶Ñ§ÔºËù·¢Ö¤Êé¡¢Ñо¿Éú¿Î³Ì°à±Ï(½á)ÒµÖ¤Ê鶼²»¿ÉÒÔ±¨¿¼×Ô¿¼×¨Éý±¾¡£
¡¡¡¡2¡¢³É¿¼×¨Éý±¾±¨¿¼Ìõ¼þ
¡¡¡¡(1)¡¢×ñÊØÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏÜ·¨ºÍ·¨ÂÉ£¬Æ·µÂÁ¼ºÃ£¬ÄêÂú18ÖÜË꣬ÉíÌ彡¿µ£¬Éú»îÄÜ×ÔÀí£¬²»Ó°ÏìËù±¨×¨ÒµÑ§Ï°¡£
¡¡¡¡(2)¡¢±¨¿¼¸ßÖÐÆðµã±¾¿ÆµÄ¿¼Éú£¬Ó¦¾ß±¸¸ßÖÐ(ÖÐר)±ÏÒµÖ¤Êé»òͬµÈѧÁ¦;±¨¿¼×¨¿ÆÆðµã±¾¿ÆµÄ¿¼Éú£¬±ØÐëÒѾȡµÃ½ÌÓý²¿É󶨺Ë×¼µÄ¹úÃñ½ÌÓýϵÁÐר¿Æ¼°×¨¿ÆÒÔÉϱÏÒµÖ¤Êé¡£
¡¡¡¡(3)¡¢±¨¿¼Ò½Ñ§ÀàרҵÈËԱӦȡµÃÊ¡¼¶ÎÀÉúÐÐÕþ²¿ÃÅ°ä·¢µÄÏàÓ¦Àà±ðµÄÖ°Òµ×ʸñÖ¤Ê飬ȡµÃ¹ú¼ÒÈϿɵÄÆÕͨÏàӦרҵѧÀú£¬Í¬Ê±¿¼Éú±¨¿¼µÄרҵÔÔòÉÏÓ¦ÓëËù´ÓʵÄרҵ¶Ô¿Ú¡£
¡¡¡¡3¡¢Ô¶³Ì½ÌÓýרÉý±¾±¨¿¼Ìõ¼þ
¡¡¡¡(1)¡¢±¨¶ÁÔ¶³Ì½ÌÓýרÉý±¾²ã´Î£¬Ðë¾ß±¸¹úÃñ½ÌÓýϵÁдóר¼°´óרÒÔÉÏѧÀúÖ¤Êé¡£
¡¡¡¡(2)¡¢±¨¿¼»¤ÀíѧרҵÕß±ØÐëÊǾßÓл¤Àíѧרҵ±ÏÒµÖ¤Êé¼°»¤Ê¿Ö´Òµ×ʸñÖ¤ÊéµÄÔÚÖ°´ÓÒµÈËÔ±¡£
¡¡¡¡(3)¡¢´º¼¾×¢²áѧÉú£¬ÆäÇ°ÖÃÖ¤ÊéÈ¡µÃʱ¼ä²»µÃÍíÓÚµ±Äê2ÔÂ28ÈÕ¡£
¡¡¡¡(4)¡¢Ô¶³Ì½ÌÓý¸ßÆð±¾±¨ÃûÌõ¼þΪ³ÖÓиßÖÐ(»òÏ൱ÓÚ¸ßÖеÄÖÐר¡¢¼¼Ð£¡¢Ö°¸ß)¼°ÒÔÉÏѧÀú±ÏÒµÖ¤ÊéÕߣ¬ÇÒ±¨¶Á¸ßÆð±¾µÄѧÉú±¨¶ÁʱÄêÁäÐèÂú18ÖÜËê
¡¡¡¡4¡¢¿ª·Å½ÌÓýרÉý±¾±¨¿¼Ìõ¼þ
¡¡¡¡¾ßÓйúÃñ½ÌÓýϵÁÐÏàͬ»òÏà½üרҵ¸ßµÈר¿Æ¼°ÒÔÉÏѧÀúÕß¿ÉÒÔ±¨¿¼¹ú¼Ò¿ª·Å´óѧרÉý±¾£¬±¨¿¼»¤Àíѧ±¾¿ÆµÄѧÉú±ØÐëÊÇ»¤Àíѧר¿Æ±ÏÒµ£¬¾ßÓл¤Ê¿Ö´Òµ×ʸñÖ¤ÊéµÄÔÚÖ°ÔÚ¸ÚÎÀÉú¼¼ÊõÈËÔ±¡£
¡¡¡¡×¨Éý±¾±¨¿¼Ìõ¼þºÍÈ«ÈÕÖƱ¾¿ÆÓÐʲôÇø±ð
¡¡¡¡×¨Éý±¾µÄÌõ¼þ
¡¡¡¡1¡¢Í³ÕÐרÉý±¾£ºÈ«ÈÕÖÆÔÚУӦ½ìר¿Æ±ÏÒµÉú;ר¿ÆѧϰÆÚ¼äÎ޼ǹý¼°ÒÔÉϼÍÂÉ´¦·Ö;»òר¿ÆѧϰÆÚ¼äÊܵ½¼Ç¹ý»òÁôУ²ì¿´¼ÍÂÉ´¦·Ö£¬µ«±¨¿¼Ç°Òѽâ³ý´¦·ÖµÄ;ר¿Æ½×¶Î±ØÐë»ñµÃר¿Æ±ÏÒµÖ¤Êé;×ñÊØ¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏÜ·¨¡·¼°ÆäËû·¨ÂÉ·¨¹æ¡£
¡¡¡¡2¡¢×Ô¿¼×¨Éý±¾£º×Ô¿¼×¨Éý±¾±¨¿¼Ã»ÓÐÄêÁ䣬Ãñ×壬ÖÖ×åµÈµÄÌõ¼þÏÞÖÆ;Ö»ÒªÓÐר¿ÆѧÀú¾ÍÄܱ¨¿¼;¿çרҵ±¨¿¼×Ô¿¼×¨Éý±¾ÐèÒª¸ù¾ÝרҵµÄ²»Í¬¼Ó¿¼ÏàÓ¦µÄ¿Î³Ì¡£
¡¡¡¡3¡¢³É¿¼×¨Éý±¾£º×ñÊØÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏÜ·¨ºÍ·¨ÂÉ;ר¿ÆÆðµãÉý±¾¿ÆÕÐÊÕÔÚÖ°¡¢´ÓÒµÈËÔ±¡£
¡¡¡¡4¡¢ÍøÂç½ÌÓýרÉý±¾£º´óרÆðµãµÄÍøÂç½ÌÓý¿¼ÉúÔÚ±¨¿¼±¾¿ÆʱÔòÐèÒª¾ß±¸¹úÃñ½ÌÓýϵÁеÄר¿Æ»òÒÔÉÏѧÀú¡£
¡¡¡¡Í³ÕÐרÉý±¾ºÍÈ«ÈÕÖƱ¾¿ÆÇø±ð
¡¡¡¡1¡¢Æðµã²»Í¬¡£×¨Éý±¾ÊÇר¿ÆÉú½øÈë±¾¿Æ½×¶ÎµÄѧϰ£¬ÆðµãÊÇר¿Æ£¬¶øÆÕͨ±¾¿ÆÊÇͨ¹ý¸ß¿¼½øÈë±¾¿ÆԺУµÄѧϰ£¬»ñµÃ±¾¿ÆѧÀú¡£
¡¡¡¡2¡¢Ñ§ÖƲ»Í¬¡£×¨Éý±¾µÄѧÖÆÒ»°ãÊÇ2-3Ä꣬ÆÕͨ±¾¿ÆѧÖÆΪ4Äê¡£
¡¡¡¡3¡¢ÕÐÊÕÀàÐͲ»Í¬¡£×¨Éý±¾µÄ±¾¿ÆÕÐÊÕµÄÊÇ´óר±ÏÒµÉú£¬ÆÕͨ±¾¿ÆÊǸ߿¼Í³Ò»ÕÐÉú¡£
¡¡¡¡4¡¢±ÏÒµÖ¤ÊéµÄ˵Ã÷²»Ò»Ñù¡£×¨Éý±¾±ÏÒµÖ¤Êé×¢Ã÷¡°×¨Éý±¾¡±£¬ÆÕͨ±¾¿ÆûÓбêÃ÷£¬¶øÇÒѧϰµÄÆðÖ¹ÄêÏÞÊÇÓÐÇø±ðµÄ¡£
¡¡¡¡±¾¿Æ±ÏÒµÖ¤ÊéÉÏ»á×¢Ã÷ÄãÊÇר¿ÆÆðµã£¬ÊÇÊÂʵҲ¾ÍÎ޿ɺñ·Ç£¬²»±ØÌ«¹ý¾À½á£¬ÕâÖÖÇø±ð²¢²»Ó°ÏìÄãδÀ´µÄ·¢Õ¹£¬ÆÕͨרÉý±¾ÎÄƾµÄº¬½ðÁ¿ÊÇËùÓÐרÉý±¾·½Ê½ÖÐ×î¸ßµÄ¡£Ò²¿ÉÒÔÄÃѧλ֤Êé¡£
¡¡¡¡5¡¢×¨Éý±¾µÄ±ÏÒµÉúÓµÓÐÒ»¸öר¿Æ²ã´ÎµÄѧÀúÖ¤Ê飬¶øÆÕͨ±¾¿ÆѧÉúûÓÐר¿ÆѧÀúÖ¤Êé¡£
¡¡¡¡Í³ÕеÄרÉý±¾Ñ§ÀúºÍÈ«ÈÕÖƱ¾¿ÆѧÀú»ù±¾ÊÇÒ»ÑùµÄ£¬¶¼ÊÇÈ«ÈÕÖƱ¾¿Æ£¬µÚһѧÀú¶¼ÊDZ¾¿Æ¡£ÆäËûµÄ×Ô¿¼×¨Éý±¾¡¢³É¿¼×¨Éý±¾¡¢Ô¶³Ì½ÌÓýרÉý±¾¡¢¹ã²¥µçÊÓ´óѧרÉý±¾¶¼ÊÇ·ÇÈ«ÈÕÖÆ£¬µÚ¶þѧÊDZ¾¿Æ¡£
- Ïà¹ØÍƼö
¡¾×¨¿ÆרÉý±¾ÐèҪʲôÌõ¼þ¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º
רÉý±¾ÐèҪʲôÌõ¼þ10-26
ͳÕÐרÉý±¾ÐèÒªÂú×ãʲôÌõ¼þ11-18
רÉý±¾ÐèҪʲôÌõ¼þÄØ11-19
×Ô¿¼×¨Éý±¾ÐèÒªÂú×ãʲôÌõ¼þ12-03
±¨×¨Éý±¾ÐèҪʲôÌõ¼þ11-12