秋思的原文、翻译及赏析
无论是身处学校还是步入社会，大家一定没少看到经典的古诗吧，广义的古诗，泛指鸦片战争以前中国所有的诗歌，与近代从西方传来的现代新诗相对应。其实很多朋友都不太清楚什么样的古诗才是好的古诗，下面是小编帮大家整理的秋思原文、翻译及赏析，希望对大家有所帮助。
原文：
秋思
宋代：陆游
利欲驱人万火牛，江湖浪迹一沙鸥。
日长似岁闲方觉，事大如天醉亦休。
衣杵相望深巷月，井桐摇落故园秋。
欲舒老眼无高处，安得元龙百尺楼。
译文：
利欲驱使人东奔西走，如同万头火牛奔突一样，倒不如做个江湖之人，像沙鸥鸟那样自由自在。
无所事事的时候感觉一日长似一年，即使是天大的事，喝醉了也就无事了。
在捣衣棒的敲击声中，深巷里的明月渐渐西沉，井边的梧桐树忽然摇动叶落，方知故乡也是秋天了。
想极目远眺，苦于没有登高的地方，哪能像陈登站在百尺楼上，高论天下大事呢。
注释：
欲：欲望。驱：赶逐。浪迹：到处漫游，行踪不定。
休：此处作“忘了”解。
砧（zhēn）杵（chǔ）相望深巷月，井桐摇落故园秋。
井梧：水井边的梧桐树。
元龙：陈元龙，即陈登，三国时人，素有扶世救民的志向。
赏析：
诗写秋日所感，表现了作者向往闲适而又不能闲居的心情。虽然诗人赞美沙鸥闲逸，但又说闲时度日如年；虽说事大如天，醉后亦休，但又闻砧杵声而生感，见梧桐叶落而念故园之秋。他要放眼远望，而又无楼可登。诗人之心何曾清闲得了？倒是种种矛盾想法在心中纠缠；使得他更加郁闷。
作者介绍
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。其一生笔耕不辍，今存九千多首，内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”，又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
创作背景
宋宁宗嘉泰三年（1203），陆游修孝宗、光宗两朝实录成，升宝章阁待制，致仕。陆游以《秋思》为题的诗颇多，此诗见《剑南诗稿》卷四十七，据第六句“井梧摇落故园秋”可知，当为陆游致仕后在家乡山阴（今浙江绍兴）所作。作为爱国主义诗人，陆游始终没有忘记自己的责任。“身为野老已无责，路有流民终动心”，“位卑未敢忘忧国”，这些诗句，表现着诗人的赤子之心。抒发扫胡尘，靖国难，为收复中原，统一祖国而奔走、呼号，的确是诗人毕生的任务。他始终希望拥马横戈，即使是被朝廷排挤，无法实现自己的人生志向时，梦魂萦绕诗人的仍然是驰骋疆场。因而，他的不少诗歌，于激扬飞跃之中常常回荡着悲怆的旋律，抒发壮志未酬的悲愤。《秋思》就是一首饱含志士苦闷的作品。
【秋思原文、翻译及赏析】相关文章：
秋思原文翻译及赏析09-17
秋思原文、翻译及赏析01-09
秋思原文翻译及赏析04-11
【推荐】秋思原文翻译及赏析10-10
秋思原文翻译及赏析15篇02-14
秋思原文翻译及赏析(15篇)02-14
秋思原文翻译及赏析(精选13篇)05-12
秋思原文翻译及赏析14篇03-27
秋思原文翻译及赏析(14篇)03-27
秋思原文翻译及赏析13篇04-12